臺灣作家王文興有一本經典小說《家變》，英文譯名叫做《Family Catastrophe》（家庭的災難），元人覺得用在這裡也挺合適，甘瘤子這三代同堂的強盜世家，因為招贅到了「不肖」女婿而即將要發生「家變」，這跟Mario Puzo的經典小說《教父》（The Godfather）也真是不謀而合，因為《教父》的主體就是美籍義大利裔黑道家族The Corleone Family的《家變》。
桂武要攜同甘聯珠叛出家門，其實甘瘤子等人早有預兆，在甘瘤子招贅桂武為女婿的時候，首先是看中他人品端莊，家世沒那麼清白（要不是因為盜案牽連，傾家蕩產，誰願意拋頭露面賣藝尋親？）想說年輕人不曉事，先引進家門來用做女婿，讓女兒跟他恩愛個幾年，也許慢慢地，他就會知曉，其實岳父家的事業非常適合讓他繼承（爆）。
卻沒想到桂武這人死性子，「嫁」進甘家好幾年，雖然有點樂不思蜀，一旦察覺到甘瘤子家做強盜，馬上又變成「身在曹營心在漢！」桂武那日心情不爽，登上遇見了金羅漢，金羅漢陰謀指點他叛出甘家，首先要從枕邊人下手，果不其然，那甘聯珠是個很有婦德的女子，跟她媽媽蔡花香一樣。蔡花香本來是鏢局中人，不是黑道份子，因為嫁了甘瘤子，只能嫁雞隨雞，跟著做極道之妻（爆）。而甘聯珠呢？本來是黑道公主，因為嫁了桂武，也只好嫁狗隨狗，幫著他策劃脫逃行動，趁著家裡男人（甘瘤子＆甘勝不在），過關斬將叛出家門！
甘聯珠的計策是，趁著爸爸（瘤子）和哥哥（勝）出門做生意，要桂武先去稟告祖母（甘二娭毑），說我（桂武）自從入贅以來，整天在家裡白吃白喝白睡人家女兒，良心不安！要再不想法帶同妻子出外謀生，只怕日後變成爛軟人blabla…先下這麼一著棋，之後再做定論。
甘二娭毑一聽，當場首肯！不但毫不排拒桂武的辭行，還非常殷切說道：「看看你們兩口子什麼時候要走，阿媽來替你們送行。」桂武心裡高興，隨口答道：「既是如此，咱倆明天就走！」甘二娭毑說好。桂武沒想到事情順順利利，真是開心的不得了哇！回房告訴甘聯珠，他家水某居然大驚失色，要求桂武馬上烙跑！這到底是怎麼回事呢？
原來甘聯珠體貼入心，知道阿媽心裡的想法，甘二娭毑如果聽桂武說要離家，滿臉怒容，把他海削一頓，說一堆「翅膀長硬了，就想飛嗎？回去！」之類的氣話，反而桂武平安無事；可是甘二娭毑全無怒容，只是點頭答應，並且殷切詢問：「你們兩人什麼時候走哇？阿媽親自來送行。」這就表示阿媽那邊已經立下狠心，要自導自演《送行者──禮儀師的樂章》瞭！
話說甘瘤子當初招贅桂武為女婿，一是敬他的人才，二是愛他的武藝，想說家裡是做沒本生意的，桂武有一點武學基礎，又是自己女婿，出門幫得上一把手，要教也比較好教。
卻沒想到桂武是個死性子，兩年來說話皆不投機，不能揭露家庭事業基礎也就罷了，今天大方提出「我想帶聯珠離家，另謀生路」，不是擺明了找碴，要給家裡人死嗎？（因為桂武離家一定會洩露消息）
說到底來，「你（桂武）死好過我兒子（甘瘤子）死」，甘二娭毑也是一個有智謀有勇氣的傳統女性，雖然當家的兒子不在，她這位「蜀中唐門的唐老太」可也不是紙糊的老虎、泥塑的菩薩！
下一回，如無意外，應該會談到甘瘤子家《家變》的詳細過程，只是元人並不保證，因為這段實在太精彩了，值得細細品味。
沒有留言:
張貼留言