狼與虎最後一次決戰,在八丁河岸,柳生的「草」已死盡,帶子狼也遭受了不可能再好的傷。四年以來不離不棄的戰場武士刀「胴太貫」,終於……也斷碎了。
回想起狼虎最後的,倒數三次決戰,第一次是柳生烈堂發動五百死士總攻擊,那時候拜一刀也動用最後一張王牌,兩萬兩黃金所購買的一箱「投擲雷」(手榴彈)準備給大五郎自保。原本是那時候就要在八丁河岸分出勝負的,卻讓笨蛋怪異打開水門,暴雨之夜水淹大江戶,狼與虎原本一決生死的死鬥讓公義阻攔,變成要齊心拯救江戶危難,投擲雷也做了順水人情。
狼虎二次死鬥,經典的「月下死鬥」,二人絕招盡展,使出渾身解數,從有招拚到沒招,真是非常典型的「西毒鬥北丐」,故事其實是最精彩。死心不息的笨蛋怪異從中做梗,在兩人的刀上塗有劇毒,希望他們能夠同歸於盡,結果好死不死,兩人鬥到最後,變成「無劍勝有劍」,光對峙而不出招。靜靜地相對於雪夜之中,劍上溶雪稀釋了毒藥,兩人反而因為力竭、麻痺,無能再戰,進而約定三次死鬥。這中間的曲折,就是阿部怪異拿到「柳生封迴狀」,利用政治力量將烈堂軟禁在江戶城中,才有「柳生奔草」的孤注一擲,暗中埋下三戰伏筆。
這一次「狼虎三次死鬥」,也是《帶子狼》最後一場經典對決,其實……早就註定了拜一刀會死,因為他在對戰二百餘名「柳生之草」的時候,已經耗用了太多體力,再加上左肩至胸無法癒合的傷口──用這樣不利的情況去面對勢若猛虎的烈堂,又沒有趁心如意的「胴太貫」,怎麼說,拜一刀都只有一死以謝天下的餘地。
狼虎三次決戰比起第二次的「月下死鬥」,說起來真是返璞歸真。從頭到尾拜一刀沒有使出任何絕招,烈堂也沒有,他倆的重點完全是在「奪刀」──「胴太貫」己摧折,「草」的武器不能用(為了武士的尊嚴),拜一刀的聚焦,只有烈堂帶來的那柄長槍。
簡單說來,三次決戰的返璞歸真重點在於「搶傢伙使」,只要是烈堂先拿到手的,不管是槍是刀,拜一刀就有權利奪取它以為己用(就算是從死者身上拿來的也一樣),因為拜一刀本身失去了「胴太貫」,又非使刀不可,所以「無刀之刀」就變成狼、虎爭鋒的最後一著。
說實在《帶子狼》全書從頭到尾,還沒有一場打鬥是這麼莊嚴肅穆,卻又充滿魄力的。整場打鬥聽不到一點雜音,沒有人講話、沒有人哀嚎,甚至沒有出現新的傷口!只有狼虎二人為了生存、求勝,喝喝嘿嘿地互搶對方手上的兵器。
這場比鬥讓我聯想好多,主要的聯想是馬榮成漫畫《中華英雄》和古龍小說《浣花洗劍錄》,而這兩者又是相互關聯的。馬榮成的《中華英雄》最經典戰役就是「英雄無敵決戰自由神」,也是從有招拚到沒招,很像狼虎二次決戰的「月下死鬥」,華英雄的「赤劍」在那一役中斷碎了,無敵也悟出「人刀合一」的最強絕技,終於一舉擊敗華英雄,成就當世無敵第一人。
而在《浣花洗劍錄》書中,開頭的「中原紫衣侯 V.S. 東瀛白衣人」也是一種典型,中原的俠王「紫衣侯」使出繽紛燦爛的一百多種劍法,終究只能贏過白衣人一招,但是卻讓白衣人的劍氣震斷心脈,一代巨星自此殞落。
這兩場經典比鬥其實在《帶子狼》都看得出端倪,首先拜一刀的「胴太貫」在斬盡柳生草後終告斷折,這是一記伏筆,預設的意象,劍亡人亡,拜一刀肯定是不活了。
但是拜一刀他……怎麼死的呢?其實還是根基於「那道不癒的傷口」。拜一刀在決戰烈堂以前本來就失血過多,差點都要醒不過來了!短兵相接也都是處於守勢居多(你沒看他一直在搶烈堂手上的刀、槍?)空手奪白刃還能起作用,是因為他面臨到生命的威脅,雖說已風中殘燭,至少能激發戰鬥意志。才說咧,拜一刀雖然堅持要戰,但是失血實在太嚴重,甚至他雙手夾住烈堂的刀,自己居然也累到(站著)昏倒!要不是大五郎及時提醒,加諸平時訓練有方,拜一刀極有可能就這麼給烈堂一刀兩斷啦!
元人會提起《浣花洗劍錄》的「紫衣侯戰白衣人」,其實也就是為了對比狼、虎死鬥的最終結局。拜一刀不是從頭開始一直在「搶傢伙使」嗎?是啊,搶了又搶,終於給他搶到手了!但是……拜一刀也因此力竭而亡(站著死掉)。
跟「中原俠王」紫衣侯一樣,贏了一招,卻是用生命去換取。
這其實也是高森朝雄(梶原一騎)和千葉徹彌在《小拳王》(あしたのジョー)書中的經典編劇啦,只是拜一刀沒有反白(爆)。
和以上所述不同的是,拜一刀雖然身死,卻是死了兩次。第一次詐做力竭身死,引得柳生烈堂前來探視,結果……拜一刀突然「炸屍」,在無意識狀態下又砍了烈堂幾刀(雖然都沒砍中),最後還逼到烈堂赤著雙手接他一招!(所以說拜一刀贏了烈堂一招,獲得表面的、名譽上的勝利)
而在這一回,拜一刀可就真的死了,生命最後一點火花也燃盡,偉哉壯哉的「刺客帶子狼」,他是一去不回頭了。換句話說,柳生烈堂所得到的,是實質上的,政治權力上的勝利。
最後來提一下大五郎,狼、虎最終對決是由他來畫龍點睛。知道阿爹身死以後,大五郎……大概是打算以身相殉吧!拿起折斷的槍頭就往烈堂肚腹突刺過去,烈堂居然也不躲不閃!只是嗚嗚流著老淚,口裡喃喃道:
「我……孫子啊。」
這是柳生烈堂第一次真心擁抱大五郎,硬受一槍把狼崽子緊緊抱在懷裡不放,沒有任何防備,遠離傷痛與夢想。馬榮成在《中華英雄》書中也有學到這一招,無敵雖然擊敗英雄,將之打落海中,生死未卜,卻防不到華劍雄(華英雄的兒子)突襲用斷刀刺腹。
《帶子狼》漫畫留下了一個餘韻無窮的結局,當初看完我總不禁想:「柳生烈堂這樣子做,是想收養大五郎嗎?」但是因為故事已經結束,好不容易才看完,我也無暇多想。後來小池一夫自己又推出了全新著作的《帶子狼》續集,就是以大五郎當主角,但是我已無興趣再看,這落落長的漫畫筆記,就讓它到這裡結束掉吧。
完
2010年7月25日 星期日
2010年7月18日 星期日
筆記076:狼火燒盡了柳生草
接續「八丁河岸」的戰鬥序幕,第一批身懷炸藥的「草」已經讓拜一刀全數殲滅,這是第一階段的「狼行草偃」。拜一刀雖然給弄得雞毛鴨血,卻還沒有受到重大損傷。從水裡出現時,還能輕鬆抱著大五郎。
第二階段開打,記錄在故事其之一百三十八〈無患子死〉(無患子死),講述村里忍者最後的心情。引述一句古龍原著/楚原電影《流星.蝴蝶.劍》片中的台詞:「殺手就像流星。」古龍刻意去凸顯無名殺手的浪漫情懷,去寫去他們不為人知的內心深處,其實,感覺就是延續《帶子狼》書中一直在討論的主題。
雖然二百多名的「草」都是輕輕鬆鬆讓拜一刀斬盡殺絕,無人是他三合之將,大家都只是出門送死的。但是,做為不見天日的村里忍者,他們可也有自己一套對於生命的定義。
柳生家最後一人的「草」,長得其貌不揚的「加賀見典膳」,死前將隨身佩戴的無患子念珠項鍊掛在拜一刀的「胴太貫」上頭,對他說出以下對白:
「忍者的一生,就如這無患子的果實,堅硬卻毫不起眼。而且終生跟隨在主人的身邊。
「(前略)無患子在佛經中又名菩提樹。就如同佛祖在菩提樹下悟道一般,我們的屍體入葬,成為忍草的菩提樹,那是再適合不過了。
「或許當做你們父子入葬的菩提樹,也很適合吧!
「讓我敬拜這些人吧!在士道悲慘行走的人,步上忍道之途的人。同樣是人,為什麼要互相爭鬥呢?
「全部的草都已枯萎,你也遲早會結束你的生命。接受我們的陪葬吧!用我們忍者草的念珠……
戰鬥序幕結束,有兩個重點要提:第一個是拜一刀左胸出現巨大的傷口,血流不止加速了體力的消耗,同時埋下重要伏筆。第二個是柳生忍者的第二詭計「鐵鞘裹劍」。他們先派磨刀匠在拜一刀的「胴太貫」上頭做手腳,再來用人海戰術,以鐵鞘硬磕拜一刀所向無敵的「胴太貫」。
終於,專門吸取柳生之血的戰場武士刀「胴太貫」也已經斷裂摧折,不堪使用了。
從清晨奮戰到中午,大概下午近晚之時,柳生之草全數滅絕,柳生家(裏柳生)真正只剩烈堂一人。拜一刀爭取時間靜坐療傷(血流不止,大五郎急救罔效),等到月入中天,河岸的彼端又出現了熟悉的身影。
──老虎烈堂來了。
第二階段開打,記錄在故事其之一百三十八〈無患子死〉(無患子死),講述村里忍者最後的心情。引述一句古龍原著/楚原電影《流星.蝴蝶.劍》片中的台詞:「殺手就像流星。」古龍刻意去凸顯無名殺手的浪漫情懷,去寫去他們不為人知的內心深處,其實,感覺就是延續《帶子狼》書中一直在討論的主題。
雖然二百多名的「草」都是輕輕鬆鬆讓拜一刀斬盡殺絕,無人是他三合之將,大家都只是出門送死的。但是,做為不見天日的村里忍者,他們可也有自己一套對於生命的定義。
柳生家最後一人的「草」,長得其貌不揚的「加賀見典膳」,死前將隨身佩戴的無患子念珠項鍊掛在拜一刀的「胴太貫」上頭,對他說出以下對白:
「忍者的一生,就如這無患子的果實,堅硬卻毫不起眼。而且終生跟隨在主人的身邊。
「(前略)無患子在佛經中又名菩提樹。就如同佛祖在菩提樹下悟道一般,我們的屍體入葬,成為忍草的菩提樹,那是再適合不過了。
「或許當做你們父子入葬的菩提樹,也很適合吧!
「讓我敬拜這些人吧!在士道悲慘行走的人,步上忍道之途的人。同樣是人,為什麼要互相爭鬥呢?
「全部的草都已枯萎,你也遲早會結束你的生命。接受我們的陪葬吧!用我們忍者草的念珠……
戰鬥序幕結束,有兩個重點要提:第一個是拜一刀左胸出現巨大的傷口,血流不止加速了體力的消耗,同時埋下重要伏筆。第二個是柳生忍者的第二詭計「鐵鞘裹劍」。他們先派磨刀匠在拜一刀的「胴太貫」上頭做手腳,再來用人海戰術,以鐵鞘硬磕拜一刀所向無敵的「胴太貫」。
終於,專門吸取柳生之血的戰場武士刀「胴太貫」也已經斷裂摧折,不堪使用了。
從清晨奮戰到中午,大概下午近晚之時,柳生之草全數滅絕,柳生家(裏柳生)真正只剩烈堂一人。拜一刀爭取時間靜坐療傷(血流不止,大五郎急救罔效),等到月入中天,河岸的彼端又出現了熟悉的身影。
──老虎烈堂來了。
2010年7月7日 星期三
筆記075:決戰揭幕──狼行草偃
《帶子狼》故事終於進入到最最最高潮──狼虎三次決戰,元人的心中充滿無限感慨。這不單是因為即將寫完一部「超級難搞」的漫畫筆記,同時也是再一次見證了經典作品的虎頭龍尾。
想想武俠小說,還珠樓主的《蜀山劍俠傳》,由作者一再提起、撩撥的「峨嵋三次鬥劍」,這個重要關目始終都沒寫成(根本沒寫出來),但是在小池一夫/小島剛夕的《帶子狼》漫畫當中,歷經了多次舖陳,狼、虎二人的三次決戰卻是能在讀者期待之下圓滿落幕,這……怎麼不令人感動、回味呀!
《帶子狼》故事其之一百三十五〈士道還是私道〉(士道はた私道)開始,到故事其之一百三十七〈生命火花〉(花咲かぬ 草なればこそ)是講烈堂回到柳生宅邸,安排最後一次決戰行動,一直到「草」代替烈堂打前鋒,展開「滅狼行動」開始。
在狼、虎三次決戰之前,烈堂做了一個決定,可以說是情理之中也是意料之外的,就是「我要你們(草),先代我赴約,去刺殺拜一刀!」
為何說「意料之外」咧?因為之前烈堂一直很在意的,不能赴拜一刀的生死約會,甚至說好要「死參」(死了還報到),講得一副天人永隔,恨海無邊的樣子,讓讀者都以為烈堂終於拿出英雄氣慨,要正視這位畢生宿敵了!
卻沒想到,老虎烈堂終究是留有最後一手壓箱底的法寶「柳生之草」,自以為奸詐的阿部怪異根本不是他的對手,稍微兩下政治手腕就把他逼到自行切腹,而且還是拜一刀擔任介錯人,柳生烈堂兵不血刃,端的是借刀殺人!
在決戰前夜頒布追殺令,要二百餘位的「草」代他應卯去跟拜一刀決戰,說實在的,跟以上所述相較,真讓人覺得不可思議──怎麼說好了要一對一,又要先來克爛飯?但是烈堂的解釋也很狡猾:「柳生家殺拜一刀全家,拜一刀若不將柳生家滅門誓必不肯罷休。消滅了天下六十餘州,二百多名的『草』,再來斬除我柳生烈堂,對於拜一刀來說,才是真正的有意義。」
……其實這都是烈堂自己的說法。要不是烈堂一直找人替死,「帶子狼」那裏需要殺到屍山血海?但是柳生烈堂既然勇猛如虎,又狡猾如狐,他便不可能隨便出動「自己」這張王牌。再說吧,二百餘名的「草」早就拋棄了自己的身分,全部是幽靈人口,既已連根拔起,如何能再種回土壤之中?唯有拚盡一己性命,枯萎凋零而已。
於是帶子狼與老虎烈堂的最終決戰,就由「草」來當開路先鋒,揭開序幕。八丁河岸的「插刀立信」並不是由柳生烈堂來拔出佩刀,第一個送死的人是出現在〈奔草記之四-死草芽生〉的「草之芽」:沼田藩第五代草,忍冬新太郎。這個小男生比大五郎也只是小哥哥的年紀,卻因為執行主命而輕易死在拜一刀的無情刀下,以屍體做為挑戰書。
明明是決戰的開端,卻有一種暴風雨前的寧靜。令元人感到奇妙的是,柳生之草先發動「草之芽」做自殺攻擊,讓忍冬新太郎這個小朋友拔起烈堂佩刀,首先死在「胴太貫」刀下。照理說當時「草」就可以一湧而上,亡命追擊,但是時間卻彷彿靜止了似的,拜一刀背起初冷的新太郎,血線順著新太郎胸腹創口,延著他的小手不停往下滴。大五郎跟在阿爹旁邊,一語不發牽著新太郎的手,好像那是他剛剛死去的親愛的小哥哥。
在場諸人,不論是狼是草,都不禁流下悲傷的淚水……
也許是哀悼新太郎之死,連「草之芽」都斷根,決戰開端整整延後了一晚,到隔日清晨才真正發動。雖然受命要不顧一切,不擇手段暗殺拜一刀父子成功,但是「柳生之草」還是沒有忘記武士精神──先派出磨刀匠將「胴太貫」磨得鋒利,然後決戰才真正開始。
第一回合的短兵相接,其實是考驗雙方的臨場反應與機變。拜一刀明知草會不擇手段舖天蓋地襲來,當然也準備好了下三濫的絕招(喂),不……其實他只是在決戰當地挖很多小坑──倒不是為了讓「草」跘倒看他們笑話(村里忍者連死都不怕,還怕讓人笑話麼?)而是要防備他們尋暇抵隙偷襲大五郎(坑洞是用來給大五郎防身、欺敵用的)。
而身負自殺任務的「草」當然更不心軟,每個人都是「胸有成竹」,攜帶著相當份量的火藥而來!他們明知自己不是拜一刀一合之將,卻也都明白一條命究竟能值多少。所以,這接踵而來的,以自殺攻擊為依歸的「草」,每個人身上都裝有炸藥,一旦中刀……「砰!」雖然不是馬上奏效,卻也搞得拜一刀雞毛鴨血。
決戰仍在繼續……
《帶子狼》故事即將完結。
想想武俠小說,還珠樓主的《蜀山劍俠傳》,由作者一再提起、撩撥的「峨嵋三次鬥劍」,這個重要關目始終都沒寫成(根本沒寫出來),但是在小池一夫/小島剛夕的《帶子狼》漫畫當中,歷經了多次舖陳,狼、虎二人的三次決戰卻是能在讀者期待之下圓滿落幕,這……怎麼不令人感動、回味呀!
《帶子狼》故事其之一百三十五〈士道還是私道〉(士道はた私道)開始,到故事其之一百三十七〈生命火花〉(花咲かぬ 草なればこそ)是講烈堂回到柳生宅邸,安排最後一次決戰行動,一直到「草」代替烈堂打前鋒,展開「滅狼行動」開始。
在狼、虎三次決戰之前,烈堂做了一個決定,可以說是情理之中也是意料之外的,就是「我要你們(草),先代我赴約,去刺殺拜一刀!」
為何說「意料之外」咧?因為之前烈堂一直很在意的,不能赴拜一刀的生死約會,甚至說好要「死參」(死了還報到),講得一副天人永隔,恨海無邊的樣子,讓讀者都以為烈堂終於拿出英雄氣慨,要正視這位畢生宿敵了!
卻沒想到,老虎烈堂終究是留有最後一手壓箱底的法寶「柳生之草」,自以為奸詐的阿部怪異根本不是他的對手,稍微兩下政治手腕就把他逼到自行切腹,而且還是拜一刀擔任介錯人,柳生烈堂兵不血刃,端的是借刀殺人!
在決戰前夜頒布追殺令,要二百餘位的「草」代他應卯去跟拜一刀決戰,說實在的,跟以上所述相較,真讓人覺得不可思議──怎麼說好了要一對一,又要先來克爛飯?但是烈堂的解釋也很狡猾:「柳生家殺拜一刀全家,拜一刀若不將柳生家滅門誓必不肯罷休。消滅了天下六十餘州,二百多名的『草』,再來斬除我柳生烈堂,對於拜一刀來說,才是真正的有意義。」
……其實這都是烈堂自己的說法。要不是烈堂一直找人替死,「帶子狼」那裏需要殺到屍山血海?但是柳生烈堂既然勇猛如虎,又狡猾如狐,他便不可能隨便出動「自己」這張王牌。再說吧,二百餘名的「草」早就拋棄了自己的身分,全部是幽靈人口,既已連根拔起,如何能再種回土壤之中?唯有拚盡一己性命,枯萎凋零而已。
於是帶子狼與老虎烈堂的最終決戰,就由「草」來當開路先鋒,揭開序幕。八丁河岸的「插刀立信」並不是由柳生烈堂來拔出佩刀,第一個送死的人是出現在〈奔草記之四-死草芽生〉的「草之芽」:沼田藩第五代草,忍冬新太郎。這個小男生比大五郎也只是小哥哥的年紀,卻因為執行主命而輕易死在拜一刀的無情刀下,以屍體做為挑戰書。
明明是決戰的開端,卻有一種暴風雨前的寧靜。令元人感到奇妙的是,柳生之草先發動「草之芽」做自殺攻擊,讓忍冬新太郎這個小朋友拔起烈堂佩刀,首先死在「胴太貫」刀下。照理說當時「草」就可以一湧而上,亡命追擊,但是時間卻彷彿靜止了似的,拜一刀背起初冷的新太郎,血線順著新太郎胸腹創口,延著他的小手不停往下滴。大五郎跟在阿爹旁邊,一語不發牽著新太郎的手,好像那是他剛剛死去的親愛的小哥哥。
在場諸人,不論是狼是草,都不禁流下悲傷的淚水……
也許是哀悼新太郎之死,連「草之芽」都斷根,決戰開端整整延後了一晚,到隔日清晨才真正發動。雖然受命要不顧一切,不擇手段暗殺拜一刀父子成功,但是「柳生之草」還是沒有忘記武士精神──先派出磨刀匠將「胴太貫」磨得鋒利,然後決戰才真正開始。
第一回合的短兵相接,其實是考驗雙方的臨場反應與機變。拜一刀明知草會不擇手段舖天蓋地襲來,當然也準備好了下三濫的絕招(喂),不……其實他只是在決戰當地挖很多小坑──倒不是為了讓「草」跘倒看他們笑話(村里忍者連死都不怕,還怕讓人笑話麼?)而是要防備他們尋暇抵隙偷襲大五郎(坑洞是用來給大五郎防身、欺敵用的)。
而身負自殺任務的「草」當然更不心軟,每個人都是「胸有成竹」,攜帶著相當份量的火藥而來!他們明知自己不是拜一刀一合之將,卻也都明白一條命究竟能值多少。所以,這接踵而來的,以自殺攻擊為依歸的「草」,每個人身上都裝有炸藥,一旦中刀……「砰!」雖然不是馬上奏效,卻也搞得拜一刀雞毛鴨血。
決戰仍在繼續……
《帶子狼》故事即將完結。
2010年7月1日 星期四
筆記074:烈堂巧計賺將軍
阿部怪異切腹、柳生烈堂藏私、拜一刀偷入江戶城……種種煩擾之事令得德川將軍輾轉難眠。在寒冷淒清的夜裡,他決定親訪柳生烈堂,要他交代個明白清楚!
殊不知這根本是柳生烈堂一手策畫的陰謀詭計,因為阿部怪異失勢之後,他即將交由老中看管,此後便不在江戶城。這最後一夜,他滯留江戶城的最後一夜,柳生烈堂決心要再次施展大絕招──消除將軍心中疑慮,讓柳生家重新得到主君信任!
事情是這樣子的:烈堂所召集的「草」目前已集結至江戶城,整天在天花板亂跑。既然可以四處遊蕩、偵察情搜,那便沒有什麼事情瞞得過柳生之草,也沒有什麼事情是他們做不到的。
首先他們利用藥煙讓德川將軍睡不安穩,半夜來到庭園遊走,「正好」看見烈堂臥寢的燈還亮著。閒閒沒事,將軍必定好奇,前來查勤,而且烈堂明早就要離開江戶,滿懷心事的德川將軍必定會有問題要問──關於柳生家與拜家的私怨、帶子狼的復仇行動,還有「柳生封迴狀」的問題。
一到烈堂臥寢才知──柳生烈堂半夜不睡覺,居然開小差跑去什麼「井戶端」!將軍震怒,追問看守烈堂的兩名侍官,「柳生烈堂去井戶端做什麼?」兩名侍官居然硬頸得很,說什麼「這是武士之間的約定,將軍可以將我倆賜死,但是我們絕不會說──只能告訴主上,烈堂大人是在進行每夜都要繼續的武士修業,是真正的武士修道……」
這種狗屁倒灶的台詞,完全偏向柳生烈堂,可想而知一定是「草」才會講的。在這個節骨眼,烈堂本人預先跑到「井戶端」(某水井旁邊)去佈置,留下兩名「草」(應為小山田主馬與名古寺無生)假扮看守的衛士和將軍對答。
德川將軍率眾殺到「井戶端」問罪,一看之下哇哇不得了──怎麼著,烈堂竟在如此寒夜用冷水沖澡!不,其實不是為的沖涼,是要以天氣之寒、井水之冷來刺激自己的精神意志,用肉體的苦痛來提昇意志的能量,用以祈願或咒詛。而他所講的台詞則是:
即使要滅我身軀,也祈使德川家基業能夠千秋萬世永不絕。寧以我身換取朝廷安泰,朝政順利!
我柳生一門守護德川將軍家至今,經歷天下安泰平順的時期,現在柳生如坐針氈,危在旦夕。即使如此,只要能保德川家安泰,就算毀滅我身,亦死而無悔。即使進入鬼界,亦將全力守護德川基業!
祈求上蒼,保祐主上長命百歲。千秋萬世,繁榮不絕!
這種屁話說真的狗腿巴結到不行,可是居上位者永遠愛聽。烈堂沖一桶冷水講一段,揚揚灑灑一大篇,讓一旁偷聽的德川將軍大受感動,禁不住流下英雄淚!
原來,對錯都是為了愛……
烈堂離開江戶城前最後一夜,不但消除了「阿部怪異」這條討人厭的胖蝮蛇,又扳平了「柳生封迴狀」所引起的不快與嫌隙(德川將軍已下令「不再過問」。)而今老虎烈堂只剩一號敵人,最初的也是最後的,敵人。
「帶子狼」拜一刀父子……
殊不知這根本是柳生烈堂一手策畫的陰謀詭計,因為阿部怪異失勢之後,他即將交由老中看管,此後便不在江戶城。這最後一夜,他滯留江戶城的最後一夜,柳生烈堂決心要再次施展大絕招──消除將軍心中疑慮,讓柳生家重新得到主君信任!
事情是這樣子的:烈堂所召集的「草」目前已集結至江戶城,整天在天花板亂跑。既然可以四處遊蕩、偵察情搜,那便沒有什麼事情瞞得過柳生之草,也沒有什麼事情是他們做不到的。
首先他們利用藥煙讓德川將軍睡不安穩,半夜來到庭園遊走,「正好」看見烈堂臥寢的燈還亮著。閒閒沒事,將軍必定好奇,前來查勤,而且烈堂明早就要離開江戶,滿懷心事的德川將軍必定會有問題要問──關於柳生家與拜家的私怨、帶子狼的復仇行動,還有「柳生封迴狀」的問題。
一到烈堂臥寢才知──柳生烈堂半夜不睡覺,居然開小差跑去什麼「井戶端」!將軍震怒,追問看守烈堂的兩名侍官,「柳生烈堂去井戶端做什麼?」兩名侍官居然硬頸得很,說什麼「這是武士之間的約定,將軍可以將我倆賜死,但是我們絕不會說──只能告訴主上,烈堂大人是在進行每夜都要繼續的武士修業,是真正的武士修道……」
這種狗屁倒灶的台詞,完全偏向柳生烈堂,可想而知一定是「草」才會講的。在這個節骨眼,烈堂本人預先跑到「井戶端」(某水井旁邊)去佈置,留下兩名「草」(應為小山田主馬與名古寺無生)假扮看守的衛士和將軍對答。
德川將軍率眾殺到「井戶端」問罪,一看之下哇哇不得了──怎麼著,烈堂竟在如此寒夜用冷水沖澡!不,其實不是為的沖涼,是要以天氣之寒、井水之冷來刺激自己的精神意志,用肉體的苦痛來提昇意志的能量,用以祈願或咒詛。而他所講的台詞則是:
即使要滅我身軀,也祈使德川家基業能夠千秋萬世永不絕。寧以我身換取朝廷安泰,朝政順利!
我柳生一門守護德川將軍家至今,經歷天下安泰平順的時期,現在柳生如坐針氈,危在旦夕。即使如此,只要能保德川家安泰,就算毀滅我身,亦死而無悔。即使進入鬼界,亦將全力守護德川基業!
祈求上蒼,保祐主上長命百歲。千秋萬世,繁榮不絕!
這種屁話說真的狗腿巴結到不行,可是居上位者永遠愛聽。烈堂沖一桶冷水講一段,揚揚灑灑一大篇,讓一旁偷聽的德川將軍大受感動,禁不住流下英雄淚!
原來,對錯都是為了愛……
烈堂離開江戶城前最後一夜,不但消除了「阿部怪異」這條討人厭的胖蝮蛇,又扳平了「柳生封迴狀」所引起的不快與嫌隙(德川將軍已下令「不再過問」。)而今老虎烈堂只剩一號敵人,最初的也是最後的,敵人。
「帶子狼」拜一刀父子……
2010年6月24日 星期四
筆記073:死守絕地的大五郎
《帶子狼》故事其之一百三十三〈在此守候〉(守りて候)講的是八丁河岸大五郎的遭遇。大五郎接受阿爹託付,在八丁河岸看守「插刀立信」的雙刀,不准讓任何人靠近,雖然拜一刀離開可能只有短短幾天至一週的時間,但是中間會發生的事情任誰也無法預料。
彷彿上帝所給的試煉似的(其實是作者的編劇使然),大五郎在八丁河岸不斷遭遇艱難險阻,但是他要一一克服。首先是路過的野狗,讓大五郎用石頭打跑了;再來是尋土煉瓦的工匠大叔,和大五郎發生了一些小小衝突,還害大五郎受傷流血。雖然發生流血衝突,但是今戶燒的瓦匠大叔卻為大五郎堅忍不拔的志節所感動,也跟著幫他一起守護。
再來的情節則更誇張:八丁河附近發生連環大火,風助火勢,令得災民爭相竄逃,當然也有部份逃到河岸落腳。重點不是在於說,災民要不要逃到八丁河岸,而是在於說,他們驚慌逃竄的動作會破壞「插刀立信」的決戰現場!
之前拜一刀曾經交代大五郎:「發生天災必要的時候,可以帶著雙刀逃跑。」但是你想大五郎,只是一個沉默老實(?)的四歲孩童,有可能反應這樣快,二話不說拔刀烙跑嗎?想當然爾就還是展開雙手,竟想以螳臂當車來阻止驚慌失措的災民!
這故事說來也非常離奇,大五郎天生命硬,水火不能侵。逃竄的災民沒有一人兩腳把他踐踏至死,卻擋不住失控的牛車向大五郎俯衝過去!所幸牛車在撞上大五郎之前跘到石頭,並未直接命中,但是大五郎也受了一點輕傷──只是他仍然堅持下去。
這樣堅忍的行為感動了部份的災民,跟著瓦匠大叔一起,圍成小圈圈守護著拜一刀與柳生烈堂「插刀立信」的神聖之地。令人發噱的是,火災災民一樣驚慌失措,亡命奔逃,但是每個人都悄悄繞過那小圈子!
之後,阿爹回來了,替阿部怪異「介錯」完成,從江戶城回到八丁河岸了……
彷彿上帝所給的試煉似的(其實是作者的編劇使然),大五郎在八丁河岸不斷遭遇艱難險阻,但是他要一一克服。首先是路過的野狗,讓大五郎用石頭打跑了;再來是尋土煉瓦的工匠大叔,和大五郎發生了一些小小衝突,還害大五郎受傷流血。雖然發生流血衝突,但是今戶燒的瓦匠大叔卻為大五郎堅忍不拔的志節所感動,也跟著幫他一起守護。
再來的情節則更誇張:八丁河附近發生連環大火,風助火勢,令得災民爭相竄逃,當然也有部份逃到河岸落腳。重點不是在於說,災民要不要逃到八丁河岸,而是在於說,他們驚慌逃竄的動作會破壞「插刀立信」的決戰現場!
之前拜一刀曾經交代大五郎:「發生天災必要的時候,可以帶著雙刀逃跑。」但是你想大五郎,只是一個沉默老實(?)的四歲孩童,有可能反應這樣快,二話不說拔刀烙跑嗎?想當然爾就還是展開雙手,竟想以螳臂當車來阻止驚慌失措的災民!
這故事說來也非常離奇,大五郎天生命硬,水火不能侵。逃竄的災民沒有一人兩腳把他踐踏至死,卻擋不住失控的牛車向大五郎俯衝過去!所幸牛車在撞上大五郎之前跘到石頭,並未直接命中,但是大五郎也受了一點輕傷──只是他仍然堅持下去。
這樣堅忍的行為感動了部份的災民,跟著瓦匠大叔一起,圍成小圈圈守護著拜一刀與柳生烈堂「插刀立信」的神聖之地。令人發噱的是,火災災民一樣驚慌失措,亡命奔逃,但是每個人都悄悄繞過那小圈子!
之後,阿爹回來了,替阿部怪異「介錯」完成,從江戶城回到八丁河岸了……
2010年6月20日 星期日
筆記072:狼虎齊心斬怪異
八丁河岸的拜一刀,留下兒子大五郎看守「插刀立信」的雙刀,自己孤身前往江戶城,要與死參不成的柳生烈堂見上最後一面。
這一段故事的重點有二,第一個是拜一刀重新穿上朝服(繡有拜家家徽的和服),並以「原.公儀介錯人」的身份堂堂進入江戶城!拜一刀進入江戶城的目的只是要會見柳生烈堂,彼此約定最後決戰,但是作者的伏筆竟不只此,拜一刀重披朝服進入江戶城還有一個更重要的目的……
──幫「阿部怪異」介錯(在切腹過程中砍下他的頭)。
阿部怪異真的是一個不容忽視的角色,雖然他是這樣陰險狡詐又惹人嫌,可是我們不得不承認,他確實是給《帶子狼》故事增添了不少色彩,尤其當時是狼虎之戰陷入僵局的時分。
阿部怪異和狼、虎二人一直有心結,因為他得不到二人的承認,不受認可是一位武士(雖然他是在朝為官,官位也不低)。火燒御膳房之後,阿部怪異受命切腹,這段過程拖了很久,雖然漫畫看來精彩,但是寫在筆記裡面,並沒有太多的迂迴曲折。
讓元人覺得印象深刻的是,阿部怪異臨死(賴皮不肯自己切腹,要幾個大漢押著他把匕首刺進肚皮)之際,還能發狠殺掉三名武士,這可能是他生平第一次(也是最後一次)靠著自己的雙手作戰吧!讓柳生烈堂陷害他切腹自盡,最後由「原.公儀介錯人」拜一刀親手介錯,阿部怪異這傢伙,可說是狼、虎二人「雙劍合璧」聯手殺死的,並且在死前得到拜一刀親口說出:「你(阿部怪異)是朱夏,我(拜一刀)是白秋,烈堂是玄冬。朱夏現在過去了,就輪到白秋和玄冬。」這樣的對白,將三人並稱,阿部怪異總算死也瞑目了。
阿部怪異死後,《帶子狼》故事又回到基本線,要舖排狼、虎二人的三次決戰。再來的故事,筆記會越寫越快,因為只剩結局需要交代了。
這一段故事的重點有二,第一個是拜一刀重新穿上朝服(繡有拜家家徽的和服),並以「原.公儀介錯人」的身份堂堂進入江戶城!拜一刀進入江戶城的目的只是要會見柳生烈堂,彼此約定最後決戰,但是作者的伏筆竟不只此,拜一刀重披朝服進入江戶城還有一個更重要的目的……
──幫「阿部怪異」介錯(在切腹過程中砍下他的頭)。
阿部怪異真的是一個不容忽視的角色,雖然他是這樣陰險狡詐又惹人嫌,可是我們不得不承認,他確實是給《帶子狼》故事增添了不少色彩,尤其當時是狼虎之戰陷入僵局的時分。
阿部怪異和狼、虎二人一直有心結,因為他得不到二人的承認,不受認可是一位武士(雖然他是在朝為官,官位也不低)。火燒御膳房之後,阿部怪異受命切腹,這段過程拖了很久,雖然漫畫看來精彩,但是寫在筆記裡面,並沒有太多的迂迴曲折。
讓元人覺得印象深刻的是,阿部怪異臨死(賴皮不肯自己切腹,要幾個大漢押著他把匕首刺進肚皮)之際,還能發狠殺掉三名武士,這可能是他生平第一次(也是最後一次)靠著自己的雙手作戰吧!讓柳生烈堂陷害他切腹自盡,最後由「原.公儀介錯人」拜一刀親手介錯,阿部怪異這傢伙,可說是狼、虎二人「雙劍合璧」聯手殺死的,並且在死前得到拜一刀親口說出:「你(阿部怪異)是朱夏,我(拜一刀)是白秋,烈堂是玄冬。朱夏現在過去了,就輪到白秋和玄冬。」這樣的對白,將三人並稱,阿部怪異總算死也瞑目了。
阿部怪異死後,《帶子狼》故事又回到基本線,要舖排狼、虎二人的三次決戰。再來的故事,筆記會越寫越快,因為只剩結局需要交代了。
2010年6月15日 星期二
筆記071:烈堂漂亮的逆轉勝
從《帶子狼》故事其之九十八〈嘉祥凶兆〉(嘉祥凶兆)阿部怪異出場以來,歷經了三十四回的故事,到了故事其之一百三十二〈朱夏白秋〉(朱夏白秋)終於要告一段落,轉回最初的主線──狼虎三次對決。
話說柳生老虎烈堂讓大將軍交付阿部怪異看管,懷抱著私怨的阿部怪異想盡辦法要惡整老虎烈堂,卻因為他的堅忍不屈無法得逞。狼火施放經過三天,天下六十餘州的「草」也陸續集結到江戶,身為忍者頭領的柳生烈堂,得到「飢渴丸」的幫助,很快就恢復到正常狀態──並且運用手段給予阿部怪異強烈反擊。
在此要提一下烈堂與「草」的互動。阿部怪異故意要烈堂沐浴,準備參拜,其實是想要偷拿烈堂的衣服(看他有沒有藏「零食」XD),原本想藉此羞辱烈堂,沒想到反而出了大糗。因為「草」都是躲在天花板上行動,飢渴丸那麼好藏,只要一次丟給烈堂一顆,吞進口裡就找不到了。另外來講,烈堂在全無燈火的房間裡,要如何跟「草」交換訊息呢?又不可能用摩斯電碼(爆),因為會發出聲音。
結果是什麼咧?負責聯絡的「草」在嘴唇上塗抹螢光塗料,利用唇語和烈堂交談,而烈堂以手勢指示「草」的行動。是用這樣巧妙的方式進行溝通。
羞辱烈堂不成,又看見烈堂神采奕奕,阿部怪異終於也按捺不住了──決心要在燈籠裡下毒,暗殺老虎烈堂。但是他萬萬沒想到,最好的時機已經錯過,一旦「草」集結到江戶,除了宿敵拜一刀以外,以阿部怪異的三招兩式,根本沒法動他一根汗毛!
於是烈堂非常好心的,教阿部怪異「武士切腹的方法」,因為他已經算好,要讓阿部怪異「死得像個武士」……。
德川將軍上紅葉山參拜之日,阿部怪異所領轄的「御膳房」突然失火,兆主不祥。在這種重要的日子觸霉頭,阿部怪異只會接受到一種懲罰,就是「切腹謝罪」。正所謂「英雄無敵,政治其敵」,自以為通權達變的阿部怪異,最後還是得死在德川將軍的一紙詔書之下……
話說柳生老虎烈堂讓大將軍交付阿部怪異看管,懷抱著私怨的阿部怪異想盡辦法要惡整老虎烈堂,卻因為他的堅忍不屈無法得逞。狼火施放經過三天,天下六十餘州的「草」也陸續集結到江戶,身為忍者頭領的柳生烈堂,得到「飢渴丸」的幫助,很快就恢復到正常狀態──並且運用手段給予阿部怪異強烈反擊。
在此要提一下烈堂與「草」的互動。阿部怪異故意要烈堂沐浴,準備參拜,其實是想要偷拿烈堂的衣服(看他有沒有藏「零食」XD),原本想藉此羞辱烈堂,沒想到反而出了大糗。因為「草」都是躲在天花板上行動,飢渴丸那麼好藏,只要一次丟給烈堂一顆,吞進口裡就找不到了。另外來講,烈堂在全無燈火的房間裡,要如何跟「草」交換訊息呢?又不可能用摩斯電碼(爆),因為會發出聲音。
結果是什麼咧?負責聯絡的「草」在嘴唇上塗抹螢光塗料,利用唇語和烈堂交談,而烈堂以手勢指示「草」的行動。是用這樣巧妙的方式進行溝通。
羞辱烈堂不成,又看見烈堂神采奕奕,阿部怪異終於也按捺不住了──決心要在燈籠裡下毒,暗殺老虎烈堂。但是他萬萬沒想到,最好的時機已經錯過,一旦「草」集結到江戶,除了宿敵拜一刀以外,以阿部怪異的三招兩式,根本沒法動他一根汗毛!
於是烈堂非常好心的,教阿部怪異「武士切腹的方法」,因為他已經算好,要讓阿部怪異「死得像個武士」……。
德川將軍上紅葉山參拜之日,阿部怪異所領轄的「御膳房」突然失火,兆主不祥。在這種重要的日子觸霉頭,阿部怪異只會接受到一種懲罰,就是「切腹謝罪」。正所謂「英雄無敵,政治其敵」,自以為通權達變的阿部怪異,最後還是得死在德川將軍的一紙詔書之下……
2010年6月10日 星期四
筆記070:柳生奔草記之四「死草芽生」
很奇怪,在「阿部怪異篇」即將進入大高潮的時候,又插一篇「柳生奔草記」進來,感覺真是怪怪──是不會排在一起就對了?這可能關係到當時連載的順序,因為我手上的「小池書院DELUXE版」跟時報版所購買版權的「道草文庫版」在故事編排上有些微的不一樣,也許在這幾篇也是如此。
柳生奔草記目前共四篇,講述不同的奔草情形,基本上四篇都是經典。之前的「奔草」是說,那些「草」都是全心為了組織(柳生家)而付出,世代經營只為族長登高一呼,一旦家中有人奔草,老弱婦孺都要跟著殉死,是非常殘忍的動員行動。柳生奔草記之三〈今日亦無恙〉裡頭,身為「柳生之草」的御影新八郎為了「奔草」動員令,親手淹死自己的兒子、逼瘋自己的妻子,搞得天怒人怨,好像當「草」的人完全要泯滅人性,結果在「奔草記」之四〈死草芽生〉裡頭卻又翻盤。
這一回的柳生之草是沼田藩的迴馬役「忍冬右近」,在暗裡是間諜(柳生家埋伏的暗棋),在明裡也是間諜!(賣友求榮的權謀者)。身為沼田藩的青年志士,他虛情假意集合同謀,說要策動暗殺藩中國老「吉田主膳」,但是實際上來講,他只是想利用大家歃血為盟的秘密名冊當做奉獻,籠絡吉田主膳謀取高位。
原本事情非常順利,國老知情以後,派出心腹暗殺名單中人,眼看著忍冬右近就能血染紅頂戴……但是他萬萬沒想到,大老闆柳生烈堂居然在這個時候發射狼火,勒令天下齊聲「奔草」!
天大地大沒有柳生家的狼火大,為了趕赴江戶「奔草」,忍冬右近形象大逆轉,原本要靠攏吉田主膳賣友求榮的人,瞬間抽刀倒戈相向,一把將藩中國老殺卻!並在牆上留下血書,曰:
「誅殺吉田主膳,脫藩離去。」
還留下帥氣的簽名。
原本是要利用同袍名冊血染紅頂戴的奸險小人,一下子又變成身先士卒的愛國志士了。
我們看之前三則奔草記,各地方的「草」都是盡忠職守,一輩子苦等狼火發射,然後面臨人生的重大抉擇,而忍冬右近例外──他根本就沒打算苦等,反而還處心積慮想要攀龍附鳳,利用假身份經營自己的政治事業。可惜時不我予,大事將成之時狼火燒天,害他要違背本心做這種神經病的事情,雖然不爽也只能遵從。
和其他「草」明顯不同的是,忍冬右近一家兩口,只有自己和獨生兒子。兒子未成年,但已經受父親教導,知道自己從出生就是柳生家的「草」。在忍冬右近逆轉「奔草」的時候,他沒有把兒子掐死,反而是讓他先行出奔,自己留在本藩施放狼火。
本篇篇名〈死草芽生〉就是在講柳生奔草的另類結局,忍冬右近的獨生兒子不但沒有成為負累(留下存在的證據),反而還「代父從軍」,以其十多歲的稚齡出奔江戶救援柳生烈堂。忍冬右近的急智應變令人拍案叫絕,「死草芽生」的劇情也提供了讀者另類思考方向。
再來的筆記,講述重點將圍繞在阿部怪異身上,他和狼、虎的明爭暗鬥已經要走到盡頭,畫上句點,《帶子狼》全套漫畫眼看也只剩兩本了。
柳生奔草記目前共四篇,講述不同的奔草情形,基本上四篇都是經典。之前的「奔草」是說,那些「草」都是全心為了組織(柳生家)而付出,世代經營只為族長登高一呼,一旦家中有人奔草,老弱婦孺都要跟著殉死,是非常殘忍的動員行動。柳生奔草記之三〈今日亦無恙〉裡頭,身為「柳生之草」的御影新八郎為了「奔草」動員令,親手淹死自己的兒子、逼瘋自己的妻子,搞得天怒人怨,好像當「草」的人完全要泯滅人性,結果在「奔草記」之四〈死草芽生〉裡頭卻又翻盤。
這一回的柳生之草是沼田藩的迴馬役「忍冬右近」,在暗裡是間諜(柳生家埋伏的暗棋),在明裡也是間諜!(賣友求榮的權謀者)。身為沼田藩的青年志士,他虛情假意集合同謀,說要策動暗殺藩中國老「吉田主膳」,但是實際上來講,他只是想利用大家歃血為盟的秘密名冊當做奉獻,籠絡吉田主膳謀取高位。
原本事情非常順利,國老知情以後,派出心腹暗殺名單中人,眼看著忍冬右近就能血染紅頂戴……但是他萬萬沒想到,大老闆柳生烈堂居然在這個時候發射狼火,勒令天下齊聲「奔草」!
天大地大沒有柳生家的狼火大,為了趕赴江戶「奔草」,忍冬右近形象大逆轉,原本要靠攏吉田主膳賣友求榮的人,瞬間抽刀倒戈相向,一把將藩中國老殺卻!並在牆上留下血書,曰:
「誅殺吉田主膳,脫藩離去。」
還留下帥氣的簽名。
原本是要利用同袍名冊血染紅頂戴的奸險小人,一下子又變成身先士卒的愛國志士了。
我們看之前三則奔草記,各地方的「草」都是盡忠職守,一輩子苦等狼火發射,然後面臨人生的重大抉擇,而忍冬右近例外──他根本就沒打算苦等,反而還處心積慮想要攀龍附鳳,利用假身份經營自己的政治事業。可惜時不我予,大事將成之時狼火燒天,害他要違背本心做這種神經病的事情,雖然不爽也只能遵從。
和其他「草」明顯不同的是,忍冬右近一家兩口,只有自己和獨生兒子。兒子未成年,但已經受父親教導,知道自己從出生就是柳生家的「草」。在忍冬右近逆轉「奔草」的時候,他沒有把兒子掐死,反而是讓他先行出奔,自己留在本藩施放狼火。
本篇篇名〈死草芽生〉就是在講柳生奔草的另類結局,忍冬右近的獨生兒子不但沒有成為負累(留下存在的證據),反而還「代父從軍」,以其十多歲的稚齡出奔江戶救援柳生烈堂。忍冬右近的急智應變令人拍案叫絕,「死草芽生」的劇情也提供了讀者另類思考方向。
再來的筆記,講述重點將圍繞在阿部怪異身上,他和狼、虎的明爭暗鬥已經要走到盡頭,畫上句點,《帶子狼》全套漫畫眼看也只剩兩本了。
2010年5月30日 星期日
筆記069:烈堂絕食鬥怪異
狼虎三次決戰,因為「柳生封迴狀」的曝光再生變故。不可一世的「老虎烈堂」在開堂會審後雖然判了一個「留校察看」,但是把他判給討人厭的「笨蛋怪異」來看守,實在也是夠嗆的。大家應該還記得,阿部怪異對上拜一刀、柳生烈堂二人,最耿耿於懷的,就是二人連動刀殺他都懶,因為「殺他會玷污武士的刀」。
阿部怪異是一個眥睚必報的小人,他僥倖幾次未死,並不感謝狼、虎二人的「順手」救助,反而圖謀報復。這次烈堂落到他手裡,說真的,他也不用怎麼惡搞,只要沒事找他嘔氣就成了!
阿部怪異構思的心理戰術是:「利用食物的色香味來引誘烈堂,讓他想吃又不敢動筷子(因為怕食物有毒)。」想著想著,阿部怪異自己都覺得很爽。
結果沒想到,柳生烈堂採用的戰術更絕!他沉默以對,用「恥食周粟」來對抗阿部怪異的美味大作戰。他不吃、不喝、不拉、不撒、不睡(表面上如此),只是正襟危坐守在廳堂裡,以此表示對於阿部怪異的不屑與抗議。
當然我們知道,柳生烈堂在蒙難以前就已經派人昇起「狼火」,把散布天下六十餘州的「柳生諸草」集合到江戶來了,所以他只要撐得過去就萬事OK。但是……柳生「奔草」動員令再怎麼急急如律令,兩到三天的時間總要吧!在阿部怪異的監視之下,時不時還給他來兩下子,裝模作樣的惡搞行動──老虎烈堂可以撐得了那麼久嗎?
在這裡我們談到一些書中介紹的忍者秘術。忍者是屬於間諜之類的角色,專事情搜、偵察、滲透、破壞,絕不與敵人正面衝突,永遠要逃命以求達成任務。忍者的任務經常需要在同一個地方(譬如說:天花板之下或地板之下)持續監視監聽,動都不能動,那……到底要如何進食,才不會因為生理的飢渴慾望壞了大事?
故事當中介紹到的,首先有「跪著要怎麼睡覺?」因為老虎烈堂一直保持同一姿勢跪坐不動,阿部怪異懷疑他根本沒睡,其實,烈堂本身也是忍者,而且是忍者中的忍者,所以,他利用小技巧偷偷睡覺是可能的。根據阿部怪異的手下陳述,「跪坐時,只要把腳趾之間儘量張開,就能睡覺了。」當然這需要經久鍛煉,但對於不死身的老虎烈堂來講,拚生拚死都沒在怕了,跪坐睡覺那裡難得倒他?
再來說到忍者秘藥「水渴丸」和「飢渴丸」,這是元人去日本「忍者村」觀光時也聽說過的,忍者常常在逃命,或者埋伏在某個地方不能妄動,能量的補給非常困難,但又需要滿足最低程度的生理需求,所以會利用這兩種丸藥保持精神抖擻。
水渴丸是用梅干、冰砂糖以及麥門冬磨成粉末煉製而成的。只要口中含著這東西就不會口渴。
若要進一步製成飢渴丸,可用人參、蕎麥粉、小麥粉、山芋、耳草等磨成粉。加入三升的酒,花三年的時間,待酒全部蒸發後,將之製成藥丸狀。只要服一粒這種藥丸,就可保持心力不疲。
「烈堂絕食鬥怪異」的部分,交代到故事其之一百二十七〈憑己之手〉(その手に),把鏡頭切換回拜一刀和大五郎父子。接下來的發展首先看到的是,八丁河岸的死鬥結果惹起官府注意(因為河岸墳墓真多),拜一刀父子享受了一段難得的平靜時日,卻根本沒閒著。
大五郎每日拿著枯枝海扁他老頭──咦,這是怎麼回事?難道拜一刀「起肖」了嗎?事實不然,因為八丁河岸有一處神聖之地需要守護,就是狼、虎二人「插刀立信」的那處地方。拜一刀雖然接到烈堂「死參」的訊息,卻不肯認命在河岸苦等。
每天讓大五郎拿樹枝K他,一則是訓練大五郎的劍術技巧(拜託,人家才四歲大),二則是要讓大五郎體會「真劍」的重量。當大五郎手持的枯枝約略與真劍同重,拜一刀便交代他說:「你要好好守護武士的承諾,誓死捍衛這立信之地。如有天災地變,可以先攜刀離開,事後再把刀插回原處。」
訓練大五郎的劍術,讓他體會「真劍」的重量,都是為了要讓他在必要的時候,能夠拔刀砍人(?)照理來講,這「插刀立信」的兩柄刀都是神聖不可侵犯的,但是情急之時,拜一刀那支還是可以拔,畢竟那是阿爹授權使用,而且敵人的刀才是需要保護的信物。
不管怎麼說,拜一刀是吃了枰鉈鐵了心──決心要入江戶城營救烈堂了!
阿部怪異是一個眥睚必報的小人,他僥倖幾次未死,並不感謝狼、虎二人的「順手」救助,反而圖謀報復。這次烈堂落到他手裡,說真的,他也不用怎麼惡搞,只要沒事找他嘔氣就成了!
阿部怪異構思的心理戰術是:「利用食物的色香味來引誘烈堂,讓他想吃又不敢動筷子(因為怕食物有毒)。」想著想著,阿部怪異自己都覺得很爽。
結果沒想到,柳生烈堂採用的戰術更絕!他沉默以對,用「恥食周粟」來對抗阿部怪異的美味大作戰。他不吃、不喝、不拉、不撒、不睡(表面上如此),只是正襟危坐守在廳堂裡,以此表示對於阿部怪異的不屑與抗議。
當然我們知道,柳生烈堂在蒙難以前就已經派人昇起「狼火」,把散布天下六十餘州的「柳生諸草」集合到江戶來了,所以他只要撐得過去就萬事OK。但是……柳生「奔草」動員令再怎麼急急如律令,兩到三天的時間總要吧!在阿部怪異的監視之下,時不時還給他來兩下子,裝模作樣的惡搞行動──老虎烈堂可以撐得了那麼久嗎?
在這裡我們談到一些書中介紹的忍者秘術。忍者是屬於間諜之類的角色,專事情搜、偵察、滲透、破壞,絕不與敵人正面衝突,永遠要逃命以求達成任務。忍者的任務經常需要在同一個地方(譬如說:天花板之下或地板之下)持續監視監聽,動都不能動,那……到底要如何進食,才不會因為生理的飢渴慾望壞了大事?
故事當中介紹到的,首先有「跪著要怎麼睡覺?」因為老虎烈堂一直保持同一姿勢跪坐不動,阿部怪異懷疑他根本沒睡,其實,烈堂本身也是忍者,而且是忍者中的忍者,所以,他利用小技巧偷偷睡覺是可能的。根據阿部怪異的手下陳述,「跪坐時,只要把腳趾之間儘量張開,就能睡覺了。」當然這需要經久鍛煉,但對於不死身的老虎烈堂來講,拚生拚死都沒在怕了,跪坐睡覺那裡難得倒他?
再來說到忍者秘藥「水渴丸」和「飢渴丸」,這是元人去日本「忍者村」觀光時也聽說過的,忍者常常在逃命,或者埋伏在某個地方不能妄動,能量的補給非常困難,但又需要滿足最低程度的生理需求,所以會利用這兩種丸藥保持精神抖擻。
水渴丸是用梅干、冰砂糖以及麥門冬磨成粉末煉製而成的。只要口中含著這東西就不會口渴。
若要進一步製成飢渴丸,可用人參、蕎麥粉、小麥粉、山芋、耳草等磨成粉。加入三升的酒,花三年的時間,待酒全部蒸發後,將之製成藥丸狀。只要服一粒這種藥丸,就可保持心力不疲。
「烈堂絕食鬥怪異」的部分,交代到故事其之一百二十七〈憑己之手〉(その手に),把鏡頭切換回拜一刀和大五郎父子。接下來的發展首先看到的是,八丁河岸的死鬥結果惹起官府注意(因為河岸墳墓真多),拜一刀父子享受了一段難得的平靜時日,卻根本沒閒著。
大五郎每日拿著枯枝海扁他老頭──咦,這是怎麼回事?難道拜一刀「起肖」了嗎?事實不然,因為八丁河岸有一處神聖之地需要守護,就是狼、虎二人「插刀立信」的那處地方。拜一刀雖然接到烈堂「死參」的訊息,卻不肯認命在河岸苦等。
每天讓大五郎拿樹枝K他,一則是訓練大五郎的劍術技巧(拜託,人家才四歲大),二則是要讓大五郎體會「真劍」的重量。當大五郎手持的枯枝約略與真劍同重,拜一刀便交代他說:「你要好好守護武士的承諾,誓死捍衛這立信之地。如有天災地變,可以先攜刀離開,事後再把刀插回原處。」
訓練大五郎的劍術,讓他體會「真劍」的重量,都是為了要讓他在必要的時候,能夠拔刀砍人(?)照理來講,這「插刀立信」的兩柄刀都是神聖不可侵犯的,但是情急之時,拜一刀那支還是可以拔,畢竟那是阿爹授權使用,而且敵人的刀才是需要保護的信物。
不管怎麼說,拜一刀是吃了枰鉈鐵了心──決心要入江戶城營救烈堂了!
2010年5月23日 星期日
筆記068:柳生奔草,壯烈開戰
都說古龍的《流星.蝴蝶.劍》同時有受到《教父》和《帶子狼》的影響,《教父》的部分討論了挺多次,而《帶子狼》的部份主要是發生在這裡:數則「奔草記」的可歌可泣的事蹟。
「黑暗幕府三巨頭」當中,「黑鍬者」有草(隱姓埋名分居各處俟機而動的村里忍者),「柳生家」也有草。根據書中記載,柳生家的「草」是烈堂最後的可用人力,散佈天下六十餘州,總共二百餘名的「草」,因為烈堂受困江戶,發出緊急動員令「狼火」要將這些草召集到烈堂麾下,而這次壯烈的動員行動就叫做「奔草」。
各位可以想像是,美國卡通《霹靂貓》(Thunder Cat)片中「霹靂貓王」獅貓舉劍高喊:「霹靂、霹靂、霹靂貓!」(Thunder, thunder, thunder cat!)的景象,就能明白「柳生奔草」到底有多麼萬馬奔騰了。
所謂「奔草」,大概的流程是如此:
由柳生烈堂派遣的使者首先發射第一記「狼火」,讓鄰近的「草」看見。看見狼火的人要接著發射狼火,把動員訊息一路傳遞下去。發射狼火之後,這名「草」就必須恢復原本身分(也就是沒有身分,只是柳生家供差遣的影子忍者),而把原本偽裝的證據湮滅。
原本偽裝的證據指什麼呢?很簡單,就是「這個身分曾經存在的一切證據」。
首先自己要「假死」,然後把知情的人(通常是最親近的家人)全部殺光……
《帶子狼》故事其之七十七〈生前香典〉曾出現過類似的記載,朝廷招募「山目付」(發掘藏寶的山中忍者)的時候,明明是活人卻要辦葬禮,因為加入「山目付」之後是雖生猶死,就算活到老也不可能再「回轉人世」了。
而對於村里忍者「草」來講,他們存在的目的只是為當組織的一顆暗棋,平日從事情搜工作,把重要情報透露給頭子(如柳生烈堂),一邊還要在駐地生根,養兒育女,一輩子庸庸碌碌都好──可是一旦看到「狼火」發射,那可不得了,家族當中的青壯男子是絕對要去赴命的,可是剩下的老弱婦孺呢?為了掩護組織中的最高機密,只有狠下心來湮滅證據……
《帶子狼》故事從其之一百二十三〈奔草記之一 小山田主馬的場合〉(奔草記之一 小山田主馬の塲合)到一百二十五〈奔草記之三 今日亦無恙〉(奔草記之三 今日も つつかなく)都在講各位霹靂貓看到貓頭標記狂奔向貓王的故事,可歌可泣的部分則是在「情義」之間的痛苦掙扎。
其中〈奔草記之二 名古寺無生的場合〉(奔草記之二 名古寺無生の塲合)算是比較不令人心痛的,因為「無生」只是名古寺住持,德高望重的青年僧人,他的「奔草」相當簡單,只要把自己「搞死」就好了。但是那死法也相當特別,他是從寺院後山墓地挖出一具跟自己體型相仿的男屍,然後用大鐘把他的頭砸爛!如此則完成了「奔草」的流程。更加有趣的是,他把發射「狼火」用的砲管藏在人家家的墓碑裡面,結果「住持不明原因身死」加上「某人家墓碑遭破壞」兩相搭配,變成了流傳後世的神鬼傳奇。
而在「奔草記」的之一、之三,身負重任的「草」(即家中身為兒子/父親的青壯男性)一面要迅速趕到江戶報到,一面還要確定「全家死光」才能安心離開。在「小山田主馬」的場合,主馬年邁的父母本就是草,所以在兒子出奔以後,兩人以自焚向藩主謝罪(因為潛伏在此藩三代,世代做間諜),小山田主馬從此變成沒有身份的幽靈人口。
而在〈奔草記之三 今日亦無恙〉故事當中,出奔的「草」御影新八郎是信州小諸藩的武士,出奔當時已成家育有一子。為了「奔草」,他親手淹死自己的獨子「小一郎」,忍著傷慟到江戶救援烈堂。妻子因此事而發瘋(所以沒死)。
〈奔草記之三 今日亦無恙〉是柳生奔草記的最高潮,同時摘錄哀歌一首:
しのびとは 心に刃もて 耐え~のぶなり
心の上に 刃をおいて~のべば 即ち忍なり
忍なり 耐える ことなり
いっわりは いかで苦しき 忍の道
忠ある道を せんと思わば
忍是心上一把刀的忍耐
能夠熬住心上一把刀的痛苦就是忍
忍即是忍耐的功夫
就是為了盡忠之道
接下來的情節會更精彩,但是架構已經確立:就是二百餘名的「草」集結到江戶救援柳生烈堂,然後烈堂脫困與拜一刀展開最終死鬥。
但是你想,拜一刀有可能閒著嗎?嗬嗬,大家等著瞧吧……
「黑暗幕府三巨頭」當中,「黑鍬者」有草(隱姓埋名分居各處俟機而動的村里忍者),「柳生家」也有草。根據書中記載,柳生家的「草」是烈堂最後的可用人力,散佈天下六十餘州,總共二百餘名的「草」,因為烈堂受困江戶,發出緊急動員令「狼火」要將這些草召集到烈堂麾下,而這次壯烈的動員行動就叫做「奔草」。
各位可以想像是,美國卡通《霹靂貓》(Thunder Cat)片中「霹靂貓王」獅貓舉劍高喊:「霹靂、霹靂、霹靂貓!」(Thunder, thunder, thunder cat!)的景象,就能明白「柳生奔草」到底有多麼萬馬奔騰了。
所謂「奔草」,大概的流程是如此:
由柳生烈堂派遣的使者首先發射第一記「狼火」,讓鄰近的「草」看見。看見狼火的人要接著發射狼火,把動員訊息一路傳遞下去。發射狼火之後,這名「草」就必須恢復原本身分(也就是沒有身分,只是柳生家供差遣的影子忍者),而把原本偽裝的證據湮滅。
原本偽裝的證據指什麼呢?很簡單,就是「這個身分曾經存在的一切證據」。
首先自己要「假死」,然後把知情的人(通常是最親近的家人)全部殺光……
《帶子狼》故事其之七十七〈生前香典〉曾出現過類似的記載,朝廷招募「山目付」(發掘藏寶的山中忍者)的時候,明明是活人卻要辦葬禮,因為加入「山目付」之後是雖生猶死,就算活到老也不可能再「回轉人世」了。
而對於村里忍者「草」來講,他們存在的目的只是為當組織的一顆暗棋,平日從事情搜工作,把重要情報透露給頭子(如柳生烈堂),一邊還要在駐地生根,養兒育女,一輩子庸庸碌碌都好──可是一旦看到「狼火」發射,那可不得了,家族當中的青壯男子是絕對要去赴命的,可是剩下的老弱婦孺呢?為了掩護組織中的最高機密,只有狠下心來湮滅證據……
《帶子狼》故事從其之一百二十三〈奔草記之一 小山田主馬的場合〉(奔草記之一 小山田主馬の塲合)到一百二十五〈奔草記之三 今日亦無恙〉(奔草記之三 今日も つつかなく)都在講各位霹靂貓看到貓頭標記狂奔向貓王的故事,可歌可泣的部分則是在「情義」之間的痛苦掙扎。
其中〈奔草記之二 名古寺無生的場合〉(奔草記之二 名古寺無生の塲合)算是比較不令人心痛的,因為「無生」只是名古寺住持,德高望重的青年僧人,他的「奔草」相當簡單,只要把自己「搞死」就好了。但是那死法也相當特別,他是從寺院後山墓地挖出一具跟自己體型相仿的男屍,然後用大鐘把他的頭砸爛!如此則完成了「奔草」的流程。更加有趣的是,他把發射「狼火」用的砲管藏在人家家的墓碑裡面,結果「住持不明原因身死」加上「某人家墓碑遭破壞」兩相搭配,變成了流傳後世的神鬼傳奇。
而在「奔草記」的之一、之三,身負重任的「草」(即家中身為兒子/父親的青壯男性)一面要迅速趕到江戶報到,一面還要確定「全家死光」才能安心離開。在「小山田主馬」的場合,主馬年邁的父母本就是草,所以在兒子出奔以後,兩人以自焚向藩主謝罪(因為潛伏在此藩三代,世代做間諜),小山田主馬從此變成沒有身份的幽靈人口。
而在〈奔草記之三 今日亦無恙〉故事當中,出奔的「草」御影新八郎是信州小諸藩的武士,出奔當時已成家育有一子。為了「奔草」,他親手淹死自己的獨子「小一郎」,忍著傷慟到江戶救援烈堂。妻子因此事而發瘋(所以沒死)。
〈奔草記之三 今日亦無恙〉是柳生奔草記的最高潮,同時摘錄哀歌一首:
しのびとは 心に刃もて 耐え~のぶなり
心の上に 刃をおいて~のべば 即ち忍なり
忍なり 耐える ことなり
いっわりは いかで苦しき 忍の道
忠ある道を せんと思わば
忍是心上一把刀的忍耐
能夠熬住心上一把刀的痛苦就是忍
忍即是忍耐的功夫
就是為了盡忠之道
接下來的情節會更精彩,但是架構已經確立:就是二百餘名的「草」集結到江戶救援柳生烈堂,然後烈堂脫困與拜一刀展開最終死鬥。
但是你想,拜一刀有可能閒著嗎?嗬嗬,大家等著瞧吧……
2010年5月20日 星期四
筆記067:狼與虎,說好的幸福
柳生烈堂雖然以氣勢壓倒眾將官,在「開堂會審」時爭取到「留校查看」的處分,但是他也深知,將軍把他判給「阿部怪異」看管,絕對是夜長夢多的局面。這因此,老虎烈堂在朝廷覲見以前,就已經聯絡上秘探,要她放出狼煙,召集天下六十餘州、僅存兩百多名的「柳生之草」全部集結到江戶支援。
這中間,躲不掉的是阿部怪異對於平陽之虎無盡的欺凌和羞辱,但是老虎烈堂非常堅忍──他絕食,以此對阿部怪異表示輕蔑和抗議。
原本和拜一刀約定好第三次死鬥(峨嵋三次鬥劍乎?)卻因為殺出程咬金而可能失約。為此老烈堂也交代好手下的密探,說:「去告訴拜一刀,老烈堂可能會『死參』。」
什麼叫做「死參」?遲到謂之「遲參」,死了還報到謂之「死參」。老烈堂生怕自己有個三長兩短,所以派信使通知他可能會「死參」,但是他又不放棄希望,所以決定動用柳生家最後一股勢力,散布天下六十餘州二百多名的「柳生之草」。
下一條筆記,就來開講柳生家的「奔草記」。
這中間,躲不掉的是阿部怪異對於平陽之虎無盡的欺凌和羞辱,但是老虎烈堂非常堅忍──他絕食,以此對阿部怪異表示輕蔑和抗議。
原本和拜一刀約定好第三次死鬥(峨嵋三次鬥劍乎?)卻因為殺出程咬金而可能失約。為此老烈堂也交代好手下的密探,說:「去告訴拜一刀,老烈堂可能會『死參』。」
什麼叫做「死參」?遲到謂之「遲參」,死了還報到謂之「死參」。老烈堂生怕自己有個三長兩短,所以派信使通知他可能會「死參」,但是他又不放棄希望,所以決定動用柳生家最後一股勢力,散布天下六十餘州二百多名的「柳生之草」。
下一條筆記,就來開講柳生家的「奔草記」。
2010年5月16日 星期日
筆記066:老烈堂智鬥大將軍
《帶子狼》故事其之一百一十九〈怪異快哉〉開始,是講阿部怪異上呈「柳生封迴狀」,在德川將軍面前參他一本的情節。老烈堂自知勢弱,卻仍堅忍不屈,在將軍面前由諸侯開堂會審,還可以理直氣壯舌戰群英,爭了個「日後再議」的平盤和局。由此可見,當初若是以拜一刀江湖浪人的身分來參這一本,則又更難對柳生造成影響(因為拜一刀投身刺客道,其身分對於德川將軍更是忌諱)。
我喜歡看烈堂的內心戲,他雖然勇武剛猛、陰險狡詐,卻還是有內心脆弱的感性面存在。正如元人所說過的:「每個漢子心中都有一片柔軟的芳草地。」揭露出猛漢的感性面不會讓他們變軟弱,反而更凸顯其堅強。
老烈堂在樹下練刺槍,能在空中刺穿花瓣而氣不喘手不抖,這是烈堂的剛強面。躺在墊被上瞪著天花板,想起犧牲掉的兒女和柳生家的光榮,流下一滴英雄淚,這是烈堂的柔弱面。
但是這些柔弱面並沒有就讓烈堂看來軟弱,反而更凸顯他的堅強,且看他在面對德川將軍,開堂會審的時候,當堂大罵諸侯,把「神君家康公」都搬出來,差點沒連將軍本人都罵進去,那種氣魄,只能說他真是惡霸又狡猾,可是我越來越喜歡他(從第一次看就這樣子了)。
接下來隨著故事進展,《帶子狼》會出現啟發古龍撰寫《流星.蝴蝶.劍》的重要橋段。事實上也是,老虎烈堂不就等於「老伯」孫玉伯嗎?烈堂蒙難,發動救援──奇怪,柳生家難道還有餘力?
是的,柳生家沒有了親信、沒有了死士,卻還有散佈天下六十餘州的鄉里忍者「草」!之前死盡死絕的「草」,是「黑鍬者」那邊的「黑鍬之草」,現在要出動的,是裏柳生種下的「柳生之草」。比起「黑鍬者」更恐怖的,絕對服從不怕犧牲的「柳生之草」,也將要發動前來,到江戶支援老虎烈堂了……
我喜歡看烈堂的內心戲,他雖然勇武剛猛、陰險狡詐,卻還是有內心脆弱的感性面存在。正如元人所說過的:「每個漢子心中都有一片柔軟的芳草地。」揭露出猛漢的感性面不會讓他們變軟弱,反而更凸顯其堅強。
老烈堂在樹下練刺槍,能在空中刺穿花瓣而氣不喘手不抖,這是烈堂的剛強面。躺在墊被上瞪著天花板,想起犧牲掉的兒女和柳生家的光榮,流下一滴英雄淚,這是烈堂的柔弱面。
但是這些柔弱面並沒有就讓烈堂看來軟弱,反而更凸顯他的堅強,且看他在面對德川將軍,開堂會審的時候,當堂大罵諸侯,把「神君家康公」都搬出來,差點沒連將軍本人都罵進去,那種氣魄,只能說他真是惡霸又狡猾,可是我越來越喜歡他(從第一次看就這樣子了)。
接下來隨著故事進展,《帶子狼》會出現啟發古龍撰寫《流星.蝴蝶.劍》的重要橋段。事實上也是,老虎烈堂不就等於「老伯」孫玉伯嗎?烈堂蒙難,發動救援──奇怪,柳生家難道還有餘力?
是的,柳生家沒有了親信、沒有了死士,卻還有散佈天下六十餘州的鄉里忍者「草」!之前死盡死絕的「草」,是「黑鍬者」那邊的「黑鍬之草」,現在要出動的,是裏柳生種下的「柳生之草」。比起「黑鍬者」更恐怖的,絕對服從不怕犧牲的「柳生之草」,也將要發動前來,到江戶支援老虎烈堂了……
2010年5月10日 星期一
筆記065:要命的「柳生封迴狀」
月下死鬥既罷,看起來好像風平浪靜,再來只要柳生烈堂和拜一刀重回八丁河岸再幹上一架,大家就功德圓滿好收書。但是,你覺得小池一夫的編劇會那麼無聊嗎?阿部怪異一天不死,《帶子狼》的故事就會高潮可期!
眼尖的讀者或許覺得奇怪:「拜一刀奪得了柳生封迴狀,連用都沒用到,就和烈堂展開生死決鬥,難道『柳生封迴狀』這個伏筆是設好玩的嗎?」結果現在揭曉了,因為「柳生封迴狀」不是拜一刀真正會用的東西,卻是阿部怪異的最強武器!
《帶子狼》故事其之一百一十八〈那一雙小手〉(その小さき手)說到,阿部怪異受狼、虎之請,幫大五郎治療凍傷(最嚴重的部分是雙手),卻在無意之中「撿到」了掌握柳生家命脈的「柳生封迴狀」!
說到這裡我們不禁要問:「咦?柳生封迴狀到底藏在那裡?」其實啊,它一直都是大五郎的束髮帶,綁在大五郎的頭上,所以柳生門人遍尋不著,而且他們也不用找──連著幾次發動總攻擊,目標都是「殺人滅口」的嘛,殺死拜氏父子,封迴狀也就用不著了。
拜一刀雖然懷抱血海深仇,卻仍具有武士的自尊,謀奪「柳生封迴狀」是要引蛇出洞,並沒有想扳倒柳生家重做介錯人的意思──政治上的勝利也無法完成「二河白道」的悲願。但是阿部怪異則不然,他是處心積慮想要消滅「三巨頭」(亦即黑鍬者、裏柳生和拜氏一族),如今「黑鍬者」全滅,拜氏父子淪為通緝犯,手上又掌握了能夠暗指柳生家謀反幕府的「柳生封迴狀」!那你說,阿部怪異怎能不心癢,怎能不上報?
順帶一提,這「柳生封迴狀」的設定讓我想到五味康祐的《柳生武藝帳》,那是五味康祐的時代小說長篇經典。「柳生武藝帳」分成上、中、下三卷,就像臥龍生在《飛燕驚龍》書中所寫的「歸元秘笈」,但是,比「歸元秘笈」還要猛的是,得「柳生武藝帳」者得天下──因為那裡頭記載的,乃是柳生家散佈天下六十餘州的兵力部署,還有間諜名單……
眼尖的讀者或許覺得奇怪:「拜一刀奪得了柳生封迴狀,連用都沒用到,就和烈堂展開生死決鬥,難道『柳生封迴狀』這個伏筆是設好玩的嗎?」結果現在揭曉了,因為「柳生封迴狀」不是拜一刀真正會用的東西,卻是阿部怪異的最強武器!
《帶子狼》故事其之一百一十八〈那一雙小手〉(その小さき手)說到,阿部怪異受狼、虎之請,幫大五郎治療凍傷(最嚴重的部分是雙手),卻在無意之中「撿到」了掌握柳生家命脈的「柳生封迴狀」!
說到這裡我們不禁要問:「咦?柳生封迴狀到底藏在那裡?」其實啊,它一直都是大五郎的束髮帶,綁在大五郎的頭上,所以柳生門人遍尋不著,而且他們也不用找──連著幾次發動總攻擊,目標都是「殺人滅口」的嘛,殺死拜氏父子,封迴狀也就用不著了。
拜一刀雖然懷抱血海深仇,卻仍具有武士的自尊,謀奪「柳生封迴狀」是要引蛇出洞,並沒有想扳倒柳生家重做介錯人的意思──政治上的勝利也無法完成「二河白道」的悲願。但是阿部怪異則不然,他是處心積慮想要消滅「三巨頭」(亦即黑鍬者、裏柳生和拜氏一族),如今「黑鍬者」全滅,拜氏父子淪為通緝犯,手上又掌握了能夠暗指柳生家謀反幕府的「柳生封迴狀」!那你說,阿部怪異怎能不心癢,怎能不上報?
順帶一提,這「柳生封迴狀」的設定讓我想到五味康祐的《柳生武藝帳》,那是五味康祐的時代小說長篇經典。「柳生武藝帳」分成上、中、下三卷,就像臥龍生在《飛燕驚龍》書中所寫的「歸元秘笈」,但是,比「歸元秘笈」還要猛的是,得「柳生武藝帳」者得天下──因為那裡頭記載的,乃是柳生家散佈天下六十餘州的兵力部署,還有間諜名單……
2010年5月8日 星期六
筆記064:智勇雙全大五郎
狼、虎的月下死鬥沒有分出勝負,兩人便已中毒仆街──但卻沒有死。當然,阿部怪異塗在兩人刀刃上的秘藥絕對致命,但是一則因為狼、虎二人體魄之強健非比尋常(幾乎是不死身);二則是因為毒藥的劑量讓雪水稀釋掉,所以狼、虎二人雖然中毒昏迷,卻是因為中毒加速體力消耗所造成的脫力狀態。
雪霽天晴之後,首先清醒的是因體力透支而休克昏迷的大五郎。
本條筆記名〈智勇雙全大五郎〉主要是在於褒揚拜大五郎處理事情的果斷和勇斷。看倌須知,大五郎雖未中毒、也未參加死鬥,但他卻只是一個年方四歲的小男孩,孤伶伶站在雪中四、五個時辰(約八至十小時)動也不動,手腳都已嚴重凍傷,更何況後來是整個人半埋在雪裡,手掌凍傷到幾乎壞死。
大五郎在清醒之後,首要任務便是帶走阿爹,因為大仇人柳生烈堂還在現場,他不能讓阿爹處於危險。那你說,拜家大五郎此舉,不是趁亂逃跑,有辱武士威名的嗎?不,其實不是的。拜大五郎在帶走阿爹以前,摹仿大人「插刀立信」,把狼、虎二人的佩刀又插立起來,一則表示「暫時休兵,隔日再戰」,二則表示「有生之年必定回到這裡,與你一決生死」。
那裡知道拖著拖著,拜一刀也清醒了。清醒後第一件事,就是回到犯罪現場,和柳生烈堂拔刀再戰。
原本打算谷盡餘力決一雄雌,那裡知道身體裡微量的毒素足以令全身麻痺,尤其是雙手──不能舞刀如何戰鬥?不單是拜一刀,柳生烈堂亦復如是。於是只好又玩一次「插刀立信」,二度休兵。
接下來的發展非常有趣,是虎、狼、仔、毒四人齊聚一堂的對手戲。大五郎為了營救阿爹而造成嚴重凍傷(尤其是雙手),必須要靠阿部怪異的「醫術」來治理,拜一刀和柳生烈堂體內的餘毒也只有阿部怪異可解;拜一刀和大五郎孑然一身,無處落腳,柳生烈堂卻自願提供宅邸以供休憩。
這所以……拜一刀和大五郎隨著柳生烈堂回到柳生宅邸暫做休養,阿部怪異也讓二人救起,四個人沒有一個是人(爆),演出了奇妙的對手戲。
雪霽天晴之後,首先清醒的是因體力透支而休克昏迷的大五郎。
本條筆記名〈智勇雙全大五郎〉主要是在於褒揚拜大五郎處理事情的果斷和勇斷。看倌須知,大五郎雖未中毒、也未參加死鬥,但他卻只是一個年方四歲的小男孩,孤伶伶站在雪中四、五個時辰(約八至十小時)動也不動,手腳都已嚴重凍傷,更何況後來是整個人半埋在雪裡,手掌凍傷到幾乎壞死。
大五郎在清醒之後,首要任務便是帶走阿爹,因為大仇人柳生烈堂還在現場,他不能讓阿爹處於危險。那你說,拜家大五郎此舉,不是趁亂逃跑,有辱武士威名的嗎?不,其實不是的。拜大五郎在帶走阿爹以前,摹仿大人「插刀立信」,把狼、虎二人的佩刀又插立起來,一則表示「暫時休兵,隔日再戰」,二則表示「有生之年必定回到這裡,與你一決生死」。
那裡知道拖著拖著,拜一刀也清醒了。清醒後第一件事,就是回到犯罪現場,和柳生烈堂拔刀再戰。
原本打算谷盡餘力決一雄雌,那裡知道身體裡微量的毒素足以令全身麻痺,尤其是雙手──不能舞刀如何戰鬥?不單是拜一刀,柳生烈堂亦復如是。於是只好又玩一次「插刀立信」,二度休兵。
接下來的發展非常有趣,是虎、狼、仔、毒四人齊聚一堂的對手戲。大五郎為了營救阿爹而造成嚴重凍傷(尤其是雙手),必須要靠阿部怪異的「醫術」來治理,拜一刀和柳生烈堂體內的餘毒也只有阿部怪異可解;拜一刀和大五郎孑然一身,無處落腳,柳生烈堂卻自願提供宅邸以供休憩。
這所以……拜一刀和大五郎隨著柳生烈堂回到柳生宅邸暫做休養,阿部怪異也讓二人救起,四個人沒有一個是人(爆),演出了奇妙的對手戲。
2010年5月2日 星期日
筆記063:決戰再開,狼虎月下死鬥
「帶子狼」與「老虎烈堂」的終極一戰再次揭幕,收錄在故事其之一百一十四〈相見之日〉(そして 相目見ゆる日)到其之一百一十六〈風停雪起〉(風さで雪)。這一次已無任何埋伏,純粹就是明刀明槍的武士勝負。大五郎冷眼旁觀做仲裁,表現得也是可圈可點,從中午到深夜,站著動也不動,沒喝水沒吃飯更沒拉屎瀨尿,實在是難為了這小朋友。
但是我們要明白,《帶子狼》全書總共二十八集,目前才看第二十三集,假若這麼簡單就打完了,後面要演什麼?說得是哪……所以這次「狼虎對決-月下死鬥」還是設有伏筆的,同樣還是那隻「笨蛋怪異」。
這個橋段有點類似莎翁名劇《哈姆雷特》(Hamlet),主要是說阿部怪異在僥倖生還以後,死心不息,跑到八丁河岸狼虎插刀立信之處,想方設法還是要害死兩人。他這次的方法非常簡單:刀上塗毒。只要兩人互傷對方,都不用放大絕招,阿部怪異的獨門秘藥就能從血液滲入,把二人毒死──怎麼,是不是很像《哈姆雷特》的橋段?
但是怎麼說,狼、虎二人擁有將近不死之身的強健體魄,阿部怪異的毒藥再強,畢竟有其藥效(風乾後效果較差),而且兩人從正午拚到深夜,從太陽拚到下雪,才互相傷到對方幾處,再加以降雪溶解於刀刃,又稀釋了秘藥的毒性……
總之這過程有相當一段,阿部怪異的毒計並未完成成功。
《帶子狼》自從阿部怪異出場開始,就轉型成為長篇小說的架構,漫畫筆記也跟著不規則了起來。本回「狼虎月下死鬥」的重點,一如金庸小說《神鵰俠侶》當中的「西毒鬥北丐」橋段,重點在於「帶子狼」與「老虎烈堂」使出渾身解數見招拆招,「老虎烈堂」首次揭露的絕技有「柳生左轉刀」、「柳生右旋刀」,「帶子狼」則用「水鷗流斬馬刀」和「水鷗流切波刀」來應對,不分軒輊。
月到中天之時,狼虎的「月下死鬥」也隨之進入高潮,老虎烈堂施展輕易不用的絕技「柳生水月合一刀」利用皓月掩飾刀影,瞄準拜一刀的眉間使其避無可避;再者則是將刀光化做羽翼飛舞的「柳生八重垣」,是目前所見到柳生一族最強絕技。
狼虎之間的月下死鬥,到了「風停雪起」之時仍然不分勝負,但是大五郎從正午站到深夜,以他四歲兒童的體力,終於也是不支倒地。不死身的狼虎二人呢?原本可以分出勝負的,卻因為阿部怪異的刀刃塗毒,雙雙潰敗,又落的一個不分軒輊。
實際上來講,純論武藝絕對是「柳生烈堂」贏面較大,但是拜一刀勝在年輕力壯,天賦的優勢卻也不可忽略。現在狼、虎二人紛紛仆街,阿部怪異豈坐享其成呢?
──不,這一場比鬥下來,連阿部怪異也支撐不住啦!(他本來就是酒色之徒,體力很差)。
那,再來的情形,究竟會怎樣發展呢?
但是我們要明白,《帶子狼》全書總共二十八集,目前才看第二十三集,假若這麼簡單就打完了,後面要演什麼?說得是哪……所以這次「狼虎對決-月下死鬥」還是設有伏筆的,同樣還是那隻「笨蛋怪異」。
這個橋段有點類似莎翁名劇《哈姆雷特》(Hamlet),主要是說阿部怪異在僥倖生還以後,死心不息,跑到八丁河岸狼虎插刀立信之處,想方設法還是要害死兩人。他這次的方法非常簡單:刀上塗毒。只要兩人互傷對方,都不用放大絕招,阿部怪異的獨門秘藥就能從血液滲入,把二人毒死──怎麼,是不是很像《哈姆雷特》的橋段?
但是怎麼說,狼、虎二人擁有將近不死之身的強健體魄,阿部怪異的毒藥再強,畢竟有其藥效(風乾後效果較差),而且兩人從正午拚到深夜,從太陽拚到下雪,才互相傷到對方幾處,再加以降雪溶解於刀刃,又稀釋了秘藥的毒性……
總之這過程有相當一段,阿部怪異的毒計並未完成成功。
《帶子狼》自從阿部怪異出場開始,就轉型成為長篇小說的架構,漫畫筆記也跟著不規則了起來。本回「狼虎月下死鬥」的重點,一如金庸小說《神鵰俠侶》當中的「西毒鬥北丐」橋段,重點在於「帶子狼」與「老虎烈堂」使出渾身解數見招拆招,「老虎烈堂」首次揭露的絕技有「柳生左轉刀」、「柳生右旋刀」,「帶子狼」則用「水鷗流斬馬刀」和「水鷗流切波刀」來應對,不分軒輊。
月到中天之時,狼虎的「月下死鬥」也隨之進入高潮,老虎烈堂施展輕易不用的絕技「柳生水月合一刀」利用皓月掩飾刀影,瞄準拜一刀的眉間使其避無可避;再者則是將刀光化做羽翼飛舞的「柳生八重垣」,是目前所見到柳生一族最強絕技。
狼虎之間的月下死鬥,到了「風停雪起」之時仍然不分勝負,但是大五郎從正午站到深夜,以他四歲兒童的體力,終於也是不支倒地。不死身的狼虎二人呢?原本可以分出勝負的,卻因為阿部怪異的刀刃塗毒,雙雙潰敗,又落的一個不分軒輊。
實際上來講,純論武藝絕對是「柳生烈堂」贏面較大,但是拜一刀勝在年輕力壯,天賦的優勢卻也不可忽略。現在狼、虎二人紛紛仆街,阿部怪異豈坐享其成呢?
──不,這一場比鬥下來,連阿部怪異也支撐不住啦!(他本來就是酒色之徒,體力很差)。
那,再來的情形,究竟會怎樣發展呢?
2010年4月27日 星期二
筆記062:老虎與仔狼
八丁河岸生死決,因為笨蛋怪異誤開水門而遭阻斷,狼虎齊心以「投擲雷」引爆「住吉山」使洪水暫止,同時間「帶子狼」拜一刀誤以為阿部怪異淹死,把屍體帶到佛寺超渡,卻引發另外一場全新風波;老虎烈堂則是成功搭救了「狼崽子」大五郎,並且帶回府邸靜養。
老虎和仔狼的互動,收錄在故事其之一百一十三〈淚水〉(淚氷),其實這一章應該做「淚冰」,日文漢字寫的也是「淚氷/るいひよう」,不過算了,就當成誤植。
話說大五郎讓老虎烈堂救回府邸,醒來之時便發現事情不對:他發現自己受到香氣包圍,其中卻沒有父親的氣味。而那香氣,從他的潛意識當中辨明,糟糕……是屬於敵人的氣味!
大五郎的智勇此時又再展現,他為了拿到長槍自衛(掛在紙門的橫樑上),居然利用棉被疊羅漢,自己還摔了一大跤。結果一拿到槍,老虎烈堂就出現了!看大五郎拿長槍「捍衛志節」的表情實在很好笑,滿臉童稚卻是正直不屈。當然,要比心機的話他是根本贏不了老虎烈堂,而且烈堂還踏住一個「理」字。
「你應該去過我跟你父親插刀的場所才對!」
(大五郎思忖,點頭。)
「看到了嗎?我來告訴你吧!
「那是武士之間的約定!」
「那代表兩種意義。一是表示在拔刀之間,不會再做爭鬥。
「也就是這段期間必須和睦相處。
(大五郎解除戰鬥姿勢)
「現在正是我跟你父親相安無事的期間。」
「另一種意義就是在有生之年,一定要再回到那地方,拔起刀一決雌雄。這是武士之間無言的約定。」
接下來發生的事令人蹟嘖嘖稱奇,因為大五郎居然也跟老虎烈堂達成共識,讓烈堂抱在膝上當孫子疼!烈堂也是明白人,他告訴大五郎「我不會再拿你當做人質──既然你們是一對同生共死的父子。」但是,老烈堂在殺死拜一刀之後,絕不會猶豫殺死大五郎,因為大五郎的膽識,和他漠視一切的生死眼,將會是柳生一族的最大威脅!
是說,柳生一族(裏柳生)到如今,也只剩老虎烈堂孤身一人了……
而在另一方面,拜一刀「處理」完阿部怪異的「屍體」之後,回到八丁河岸埋葬枯骨,適逢柳生烈堂帶著大五郎前來。兩人相互致意(烈堂感謝拜一刀對他門人實行葬禮),大五郎又再度與阿爹同行。
第二次生死決戰,約定在隔日正午。柳生五百死士全滅,再也沒有權謀花巧,「柳生老虎烈堂」將要以一身絕學誠實面對「帶子狼」拜一刀!
可是莫忘了,阿部怪異未死,並且已經「復活」,他究竟還有什麼詭計,又會造成什麼變數?下一條筆記將要來討論「決戰再開:狼虎月下死鬥」。
老虎和仔狼的互動,收錄在故事其之一百一十三〈淚水〉(淚氷),其實這一章應該做「淚冰」,日文漢字寫的也是「淚氷/るいひよう」,不過算了,就當成誤植。
話說大五郎讓老虎烈堂救回府邸,醒來之時便發現事情不對:他發現自己受到香氣包圍,其中卻沒有父親的氣味。而那香氣,從他的潛意識當中辨明,糟糕……是屬於敵人的氣味!
大五郎的智勇此時又再展現,他為了拿到長槍自衛(掛在紙門的橫樑上),居然利用棉被疊羅漢,自己還摔了一大跤。結果一拿到槍,老虎烈堂就出現了!看大五郎拿長槍「捍衛志節」的表情實在很好笑,滿臉童稚卻是正直不屈。當然,要比心機的話他是根本贏不了老虎烈堂,而且烈堂還踏住一個「理」字。
「你應該去過我跟你父親插刀的場所才對!」
(大五郎思忖,點頭。)
「看到了嗎?我來告訴你吧!
「那是武士之間的約定!」
「那代表兩種意義。一是表示在拔刀之間,不會再做爭鬥。
「也就是這段期間必須和睦相處。
(大五郎解除戰鬥姿勢)
「現在正是我跟你父親相安無事的期間。」
「另一種意義就是在有生之年,一定要再回到那地方,拔起刀一決雌雄。這是武士之間無言的約定。」
接下來發生的事令人蹟嘖嘖稱奇,因為大五郎居然也跟老虎烈堂達成共識,讓烈堂抱在膝上當孫子疼!烈堂也是明白人,他告訴大五郎「我不會再拿你當做人質──既然你們是一對同生共死的父子。」但是,老烈堂在殺死拜一刀之後,絕不會猶豫殺死大五郎,因為大五郎的膽識,和他漠視一切的生死眼,將會是柳生一族的最大威脅!
是說,柳生一族(裏柳生)到如今,也只剩老虎烈堂孤身一人了……
而在另一方面,拜一刀「處理」完阿部怪異的「屍體」之後,回到八丁河岸埋葬枯骨,適逢柳生烈堂帶著大五郎前來。兩人相互致意(烈堂感謝拜一刀對他門人實行葬禮),大五郎又再度與阿爹同行。
第二次生死決戰,約定在隔日正午。柳生五百死士全滅,再也沒有權謀花巧,「柳生老虎烈堂」將要以一身絕學誠實面對「帶子狼」拜一刀!
可是莫忘了,阿部怪異未死,並且已經「復活」,他究竟還有什麼詭計,又會造成什麼變數?下一條筆記將要來討論「決戰再開:狼虎月下死鬥」。
2010年4月22日 星期四
筆記061:虎、狼、毒奇妙的宿緣
「帶子狼」拜一刀和柳生老虎烈堂合力引爆「住吉山」引起大山崩,江戶水患暫時抑止。兩人在泅泳逃命的過程中,一個向東、一個向西,各自發展出來奇妙的遭遇,記載在故事其之一百一十二〈冰凍的江戶〉(凍水の江戶)。
首先從大五郎談起。大五郎原本在決戰的當口使用「投擲雷」勇救阿爹,自己卻為爆炸威力所震暈,醒來時只看到二人「插刀立信」,刀上無血,表示決戰未有定數。隨後大五郎遭遇到水淹江戶的危機,碰見一名好心的叔叔,用小舟載他要去找爹爹。
住吉山炸裂,不但引起山崩,造成的波濤也不在小。大五郎所乘的小舟給浪頭打翻了,掉入水中淹沒──結果咧!居然是往西逃難的老虎烈堂發現大五郎,順道將之搭救起來!當時烈堂也深深感嘆:
「呀!
「我的手竟然會抱著拜一刀的生命……」
「太奇了……簡直是奇緣……」
另一方面,往東逃難的拜一刀,順手救到的卻是「阿部怪異」。笨蛋怪異誤開水門,遭成江戶大淹水,自己又不會游泳,只好重施故技,服用秘藥「蘇毒」,讓自己呈現假死狀態,漂浮水面當浮屍,藉此逃避現實。
拜一刀以為阿部怪異已死,看在已故唇役大人的份上,將屍體帶走,放在佛寺超渡。卻沒想到,「蘇毒」毒性退卻,阿部怪異好狗命,當場給他又逃過一劫!阿部怪異的僥倖未死,將為狼虎對決再添變數。
此時的江戶細雪紛飛,淹水的江戶轉眼間成為「冰凍的江戶」了。
補述一事:阿部怪異的主題歌。
之前看英文版沒辦法弄到歌詞,現在可有了。是這樣唱的:
念珠子、擲骰子。
毒屋的孩子。
捧杯要喝毒。
捧著杯呀……要喝毒。
毒太辛辣喝不下。
乳汁甘甜才要喝。
念珠子、擲骰子。
毒屋的孩子。
拿著碗,要喝毒。
毒太苦澀不肯喝。
乳汁甘甜才要喝。
首先從大五郎談起。大五郎原本在決戰的當口使用「投擲雷」勇救阿爹,自己卻為爆炸威力所震暈,醒來時只看到二人「插刀立信」,刀上無血,表示決戰未有定數。隨後大五郎遭遇到水淹江戶的危機,碰見一名好心的叔叔,用小舟載他要去找爹爹。
住吉山炸裂,不但引起山崩,造成的波濤也不在小。大五郎所乘的小舟給浪頭打翻了,掉入水中淹沒──結果咧!居然是往西逃難的老虎烈堂發現大五郎,順道將之搭救起來!當時烈堂也深深感嘆:
「呀!
「我的手竟然會抱著拜一刀的生命……」
「太奇了……簡直是奇緣……」
另一方面,往東逃難的拜一刀,順手救到的卻是「阿部怪異」。笨蛋怪異誤開水門,遭成江戶大淹水,自己又不會游泳,只好重施故技,服用秘藥「蘇毒」,讓自己呈現假死狀態,漂浮水面當浮屍,藉此逃避現實。
拜一刀以為阿部怪異已死,看在已故唇役大人的份上,將屍體帶走,放在佛寺超渡。卻沒想到,「蘇毒」毒性退卻,阿部怪異好狗命,當場給他又逃過一劫!阿部怪異的僥倖未死,將為狼虎對決再添變數。
此時的江戶細雪紛飛,淹水的江戶轉眼間成為「冰凍的江戶」了。
補述一事:阿部怪異的主題歌。
之前看英文版沒辦法弄到歌詞,現在可有了。是這樣唱的:
念珠子、擲骰子。
毒屋的孩子。
捧杯要喝毒。
捧著杯呀……要喝毒。
毒太辛辣喝不下。
乳汁甘甜才要喝。
念珠子、擲骰子。
毒屋的孩子。
拿著碗,要喝毒。
毒太苦澀不肯喝。
乳汁甘甜才要喝。
2010年4月11日 星期日
筆記060:狼虎齊心救江戶
阿部怪異的白爛行為(在大風雨時節開水門淹洪)原本是為了報復帶子狼和老虎烈堂「不殺之恩」,但是因為他找錯地方開錯門,變成說半個江戶幾乎都變成水鄉澤國。其時熱鬥正酣,柳生五百死士施展「車輪劍陣」將拜一刀團團包圍,正是險死還生。然後……專營國際貿易(海外走私)的船商「長崎屋」(賣投擲雷給拜一刀的老闆)就出現打擾了。
「在這前所未有的暴風雨中……竟然有個笨蛋打開了新川的水門,現在城內將有大水災了。
「而且隅田大川的水一直流進新川裡,一定會潰堤的……」
「拜大人,無論如何要阻止洪水流竄。」
「我……我能幫什麼忙?」
「就是投擲雷。」
「要救此危機,只有一個方法,就是用投擲雷爆破在新川河口南方的住吉山,引起大山崩,以便導引河水流向河口。」
大家可以看到,原本好好的一場決戰,因為江戶大淹水而暫罷。為了拯救世界(爆),帶子狼與老虎烈堂必須放下私仇,先往住吉山用投擲雷引起大山崩,才能安心再遂行二人的決戰。
《帶子狼》故事其之一百一十一〈血河之燈〉裡頭,就講到狼虎合力搞爆破,炸坍住吉山引爆大山崩的故事。在這過程中全部都是用游泳(因為江戶大淹水),滿腔熱血的長崎屋失溫而死,遺言乃是:「和平、奮鬥、救江戶……」(喂),拜一刀和柳生烈堂雖然也是游長泳,卻因為體魄過人而無事,順利將投擲雷爆破,引發大山崩。擷取兩人部分對話,如下:
烈堂:「連武士都沒有他(長崎屋)這樣的氣魄,在如此凍寒的水中,能夠堅持到如此地步。
烈堂:「這不是人做得到的事。」
一刀:「你是說我們不是人?」
烈堂:「沒錯,你是狼,我是虎!」
另外在埋設投擲雷準備引爆之際,兩人又有一番說話:
一刀:「你先走,烈堂!」
烈堂:「既然是往地獄去,就沒有先後之分。」
一刀:「別死了,烈堂!」
烈堂:「你也要活著!」
奇怪明明是生死仇敵,在面對共同危機時卻又槍口向外,為了履約生死的承諾,還希望對方平安活著。這種既壯烈又溫情的感覺,只有江湖兒女才會發生。
回頭說來,狼虎齊心救江戶,那……大五郎咧?大五郎啊,在老爹面對「車輪劍陣」的時候,為了幫助阿爹,丟了一枚「投擲雷」引得柳生門人的馬失控衝撞,自己也讓爆炸的威力給震暈。狼虎游走的時候大五郎還沒醒,醒過來只看到兩人的刀。刀上無血,表示阿爹還活著。
柳生五百死士同使的「車輪劍陣」讓我想到司馬翎在《聖劍飛霜》所闡述的「少林五百羅漢大陣」。司馬翎有沒有看過《帶子狼》我不敢說,不過這證明了五百個人使用一陣法確實有其可能性存在。
「在這前所未有的暴風雨中……竟然有個笨蛋打開了新川的水門,現在城內將有大水災了。
「而且隅田大川的水一直流進新川裡,一定會潰堤的……」
「拜大人,無論如何要阻止洪水流竄。」
「我……我能幫什麼忙?」
「就是投擲雷。」
「要救此危機,只有一個方法,就是用投擲雷爆破在新川河口南方的住吉山,引起大山崩,以便導引河水流向河口。」
大家可以看到,原本好好的一場決戰,因為江戶大淹水而暫罷。為了拯救世界(爆),帶子狼與老虎烈堂必須放下私仇,先往住吉山用投擲雷引起大山崩,才能安心再遂行二人的決戰。
《帶子狼》故事其之一百一十一〈血河之燈〉裡頭,就講到狼虎合力搞爆破,炸坍住吉山引爆大山崩的故事。在這過程中全部都是用游泳(因為江戶大淹水),滿腔熱血的長崎屋失溫而死,遺言乃是:「和平、奮鬥、救江戶……」(喂),拜一刀和柳生烈堂雖然也是游長泳,卻因為體魄過人而無事,順利將投擲雷爆破,引發大山崩。擷取兩人部分對話,如下:
烈堂:「連武士都沒有他(長崎屋)這樣的氣魄,在如此凍寒的水中,能夠堅持到如此地步。
烈堂:「這不是人做得到的事。」
一刀:「你是說我們不是人?」
烈堂:「沒錯,你是狼,我是虎!」
另外在埋設投擲雷準備引爆之際,兩人又有一番說話:
一刀:「你先走,烈堂!」
烈堂:「既然是往地獄去,就沒有先後之分。」
一刀:「別死了,烈堂!」
烈堂:「你也要活著!」
奇怪明明是生死仇敵,在面對共同危機時卻又槍口向外,為了履約生死的承諾,還希望對方平安活著。這種既壯烈又溫情的感覺,只有江湖兒女才會發生。
回頭說來,狼虎齊心救江戶,那……大五郎咧?大五郎啊,在老爹面對「車輪劍陣」的時候,為了幫助阿爹,丟了一枚「投擲雷」引得柳生門人的馬失控衝撞,自己也讓爆炸的威力給震暈。狼虎游走的時候大五郎還沒醒,醒過來只看到兩人的刀。刀上無血,表示阿爹還活著。
柳生五百死士同使的「車輪劍陣」讓我想到司馬翎在《聖劍飛霜》所闡述的「少林五百羅漢大陣」。司馬翎有沒有看過《帶子狼》我不敢說,不過這證明了五百個人使用一陣法確實有其可能性存在。
2010年4月4日 星期日
筆記059:投擲雷,萬兩黃金的父愛
《帶子狼》從阿部怪異出場開始,轉為長篇小說的架構,雖然章節還是有重點可循,但是已沒有獨立的故事主體,全部都是在舖陳「帶子狼」與「老虎烈堂」的大決戰。
先回溯英文版落掉的部份:柳生烈堂帶同五百死士追獵阿部怪異(其實是想藉他找到帶子狼),拜一刀和大五郎在寺廟換好喪服(全白武士服)在八丁河岸等著柳生前來。
老虎烈堂與五百死士後一步到達寺廟,其時阿部怪異正在裝死(偽裝吊死鬼),卻讓烈堂一眼識破。原因很簡單,因為他殺過太多人,看過太多死相(死人臉孔)了,裝死跟真死相差甚大,根本騙不了他。
但是,柳生烈堂卻也沒有對阿部怪異出手,為什麼咧?因為他們倆個都覺得「殺你(阿部怪異)只是玷污我武士之名,根本沒有必要。」但是他們萬萬沒想到,惱羞成怒的阿部怪異會想出一條同歸於盡的詭計,差點搞垮半個江戶……
《帶子狼》故事其之一百一十〈天與地〉,講到「帶子狼」與「老虎烈堂」又再一次的激烈決戰。柳生家最後五百死士,對上拜一刀兩父子。老爹拜一刀明知必死,那大五郎怎麼參與戰鬥?難道一邊喊「爹」一邊給人家殺?
這個時候拜一刀購買炸藥的伏筆就解開了──原來他買的不是單純的炸藥,而是名為「投擲雷」的手榴彈!大風大雨也不怕弄溼,簡單易操作,只要把引信拉開,輕輕往他人一丟!柳生家五百死士輕易也動不了大五郎一根汗毛。
兩萬兩黃金,買了整整一箱的「投擲雷」,就是為了大決戰的時候,給大五郎防身用的。因此,這一箱投擲雷可以說是拜一刀對於大五郎最深最沉的父愛,萬兩黃金的父愛!
但是大家先別急,雖然狼虎再度交鋒,但是好戲仍在後頭,因為那個狼、虎都不屑一殺的「阿部怪異」,正乘著破筏向水門靠近,打算拉開水門,淹大家一個雞毛鴨血!
但是阿部怪異萬萬沒想到,他原本盤算要淹死狼、虎的用心,因為他找錯水門,差點要淹沒半個大江戶……
先回溯英文版落掉的部份:柳生烈堂帶同五百死士追獵阿部怪異(其實是想藉他找到帶子狼),拜一刀和大五郎在寺廟換好喪服(全白武士服)在八丁河岸等著柳生前來。
老虎烈堂與五百死士後一步到達寺廟,其時阿部怪異正在裝死(偽裝吊死鬼),卻讓烈堂一眼識破。原因很簡單,因為他殺過太多人,看過太多死相(死人臉孔)了,裝死跟真死相差甚大,根本騙不了他。
但是,柳生烈堂卻也沒有對阿部怪異出手,為什麼咧?因為他們倆個都覺得「殺你(阿部怪異)只是玷污我武士之名,根本沒有必要。」但是他們萬萬沒想到,惱羞成怒的阿部怪異會想出一條同歸於盡的詭計,差點搞垮半個江戶……
《帶子狼》故事其之一百一十〈天與地〉,講到「帶子狼」與「老虎烈堂」又再一次的激烈決戰。柳生家最後五百死士,對上拜一刀兩父子。老爹拜一刀明知必死,那大五郎怎麼參與戰鬥?難道一邊喊「爹」一邊給人家殺?
這個時候拜一刀購買炸藥的伏筆就解開了──原來他買的不是單純的炸藥,而是名為「投擲雷」的手榴彈!大風大雨也不怕弄溼,簡單易操作,只要把引信拉開,輕輕往他人一丟!柳生家五百死士輕易也動不了大五郎一根汗毛。
兩萬兩黃金,買了整整一箱的「投擲雷」,就是為了大決戰的時候,給大五郎防身用的。因此,這一箱投擲雷可以說是拜一刀對於大五郎最深最沉的父愛,萬兩黃金的父愛!
但是大家先別急,雖然狼虎再度交鋒,但是好戲仍在後頭,因為那個狼、虎都不屑一殺的「阿部怪異」,正乘著破筏向水門靠近,打算拉開水門,淹大家一個雞毛鴨血!
但是阿部怪異萬萬沒想到,他原本盤算要淹死狼、虎的用心,因為他找錯水門,差點要淹沒半個大江戶……
2010年3月28日 星期日
筆記058:阿部怪異再會帶子狼
前文說到唇役筆頭「阿部怪異」奸謀為老虎烈堂所識破,遭到裏柳生風雨夜追獵,在眾侍妾捨命掩護之下,總算逃出生天。這一次他又再度改變造型,剃光了頭髮假扮和尚──鳩佔鵲巢的結果,當然是先把老住持給毒死。
不料在這個風雨交加的夜裡,拜一刀也帶著大五郎來寺廟投宿(他的落腳處本就是各處佛寺)。狼與毒二次短兵相接,阿部怪異當然不會放棄施毒,「帶子狼」父子的命運將會如何……
本條筆記主要根據故事其之一百零七〈Kaii’s Lullaby〉(怪異的搖籃曲)而來,這一話也是堪稱經典的一話,除了揭露了阿部怪異愛唱的搖籃曲以外,還回溯起他的身世過往。
用我之前的記憶,大概記得是這樣唱的:
珠算子(有誤),菩提子,毒屋的孩子。
毒太辛辣喝不下,乳汁甘甜才要喝。
其中當然有主歌副歌,可是一直在重覆就是這幾句。英文版當然也有翻譯,可是照抄就沒意思了,如果有日文版還有趣一點。
阿部怪異(賴母)的一生受母親影響很大,少年時只知道他有一個官拜「唇役筆頭」的父親,但那並不是他的生父。這個父親很凶、很嚴厲,沒有生兒子,雖然不滿阿部怪異(妻子與其他男人所出之私生子),卻需要他來繼承唇役之位,在這樣複雜的心理投射下,經常的是公報私仇,總在飯菜內下毒試他,美其名曰「看你對毒是否有警覺」,其實是虐待他來報復怪異的母親。
阿部怪異的母親在生他以前曾經叛逃夫家二十天,回到家來已經變成了人盡可夫的花痴,狀甚瘋癲。無奈的是阿部唇役(怪異之養父)本身並無子嗣,而那個私生的雜種(阿部怪異)偏又是男子,他只好把阿部怪異當成繼承人來撫養,把變成花痴的妻子幽禁起來,不准怪異與之接近。
然而這樣的舉動,卻促成了怪異對於母親的戀慕,他生平最愛唱的「搖籃曲」也是跟母親學唱而得的。
阿部賴母親(怪異本名)日日受他養父荼毒,因著後天環境的嚴格訓練,讓他從「害怕毒」轉而變成「喜歡毒」,因為他發現毒藥真是好東西,可以完全受他控制,讓他利用。成年禮那天他首先毒死了養父全家,再來毒死的,是自己的親生母親──然後他就自由了。
因為童年的成長背景,阿部怪異的個性是膽小而好色,全無武士風範,只會使毒害人。個性中戀母情結極重,所以他在怡然自得的時候唱著母親給他唱的搖籃曲,膽怯的時候最想吸吮女人的乳頭,這都是阿部怪異個性中戀母的表徵。
「帶子狼」重會阿部怪異倒沒有太大的風波,上次兩人相會時,阿部怪異扮成乞丐般的邋遢浪人,這一次則剃光了頭髮當和尚,「帶子狼」沒有細心察考,當然是分不出來。
拜一刀帶同大五郎到寺廟的原因,是要淨身換上喪服,準備與柳生決一死戰。而阿部怪異不可免俗的,一定會用小手段下毒……可不是嘛,他這次準備了熱的芋頭湯,想要毒死「帶子狼」父子,結果咧?大五郎才在把湯吹涼,溢出來的一滴湯卻「染黑」了雪白戰袍的下擺!
這是筆記057交代的伏筆了,用沉香木薰過的雪白戰袍,原本是為了武士上戰場做祝禱,卻沒想到,在這裡先救了大五郎一命!自此阿部怪異可說是「一子落索,滿盤皆輸」,他連迷昏的拜一刀都打不贏,更何況人家現在是清醒!
嚇得屁滾尿流的阿部怪異,這回可真是「前狼後虎」咧!但是我們要知道,拜一刀決心要赴死以來,就恢復了往日的身分,做一個真正的武士──對於阿部怪異這種小人,他還不屑一殺,只是讓他傳話,在河上橋邊等他(柳生烈堂)。
阿部怪異雖然僥倖生存,危機卻未解除──因為他是「前狼後虎」的嘛!拜一刀走了,還有烈堂在後,那才是真正難面對!(老虎烈堂本就非殺他不可)。一時情急,再加上外頭風雨,阿部怪異心生一計:
──與其讓你們來殺,不如我自己先死(裝死)!
他在寺廟裡偽裝成「吊死鬼」,就賭老虎烈堂不會發現……
不料在這個風雨交加的夜裡,拜一刀也帶著大五郎來寺廟投宿(他的落腳處本就是各處佛寺)。狼與毒二次短兵相接,阿部怪異當然不會放棄施毒,「帶子狼」父子的命運將會如何……
本條筆記主要根據故事其之一百零七〈Kaii’s Lullaby〉(怪異的搖籃曲)而來,這一話也是堪稱經典的一話,除了揭露了阿部怪異愛唱的搖籃曲以外,還回溯起他的身世過往。
用我之前的記憶,大概記得是這樣唱的:
珠算子(有誤),菩提子,毒屋的孩子。
毒太辛辣喝不下,乳汁甘甜才要喝。
其中當然有主歌副歌,可是一直在重覆就是這幾句。英文版當然也有翻譯,可是照抄就沒意思了,如果有日文版還有趣一點。
阿部怪異(賴母)的一生受母親影響很大,少年時只知道他有一個官拜「唇役筆頭」的父親,但那並不是他的生父。這個父親很凶、很嚴厲,沒有生兒子,雖然不滿阿部怪異(妻子與其他男人所出之私生子),卻需要他來繼承唇役之位,在這樣複雜的心理投射下,經常的是公報私仇,總在飯菜內下毒試他,美其名曰「看你對毒是否有警覺」,其實是虐待他來報復怪異的母親。
阿部怪異的母親在生他以前曾經叛逃夫家二十天,回到家來已經變成了人盡可夫的花痴,狀甚瘋癲。無奈的是阿部唇役(怪異之養父)本身並無子嗣,而那個私生的雜種(阿部怪異)偏又是男子,他只好把阿部怪異當成繼承人來撫養,把變成花痴的妻子幽禁起來,不准怪異與之接近。
然而這樣的舉動,卻促成了怪異對於母親的戀慕,他生平最愛唱的「搖籃曲」也是跟母親學唱而得的。
阿部賴母親(怪異本名)日日受他養父荼毒,因著後天環境的嚴格訓練,讓他從「害怕毒」轉而變成「喜歡毒」,因為他發現毒藥真是好東西,可以完全受他控制,讓他利用。成年禮那天他首先毒死了養父全家,再來毒死的,是自己的親生母親──然後他就自由了。
因為童年的成長背景,阿部怪異的個性是膽小而好色,全無武士風範,只會使毒害人。個性中戀母情結極重,所以他在怡然自得的時候唱著母親給他唱的搖籃曲,膽怯的時候最想吸吮女人的乳頭,這都是阿部怪異個性中戀母的表徵。
「帶子狼」重會阿部怪異倒沒有太大的風波,上次兩人相會時,阿部怪異扮成乞丐般的邋遢浪人,這一次則剃光了頭髮當和尚,「帶子狼」沒有細心察考,當然是分不出來。
拜一刀帶同大五郎到寺廟的原因,是要淨身換上喪服,準備與柳生決一死戰。而阿部怪異不可免俗的,一定會用小手段下毒……可不是嘛,他這次準備了熱的芋頭湯,想要毒死「帶子狼」父子,結果咧?大五郎才在把湯吹涼,溢出來的一滴湯卻「染黑」了雪白戰袍的下擺!
這是筆記057交代的伏筆了,用沉香木薰過的雪白戰袍,原本是為了武士上戰場做祝禱,卻沒想到,在這裡先救了大五郎一命!自此阿部怪異可說是「一子落索,滿盤皆輸」,他連迷昏的拜一刀都打不贏,更何況人家現在是清醒!
嚇得屁滾尿流的阿部怪異,這回可真是「前狼後虎」咧!但是我們要知道,拜一刀決心要赴死以來,就恢復了往日的身分,做一個真正的武士──對於阿部怪異這種小人,他還不屑一殺,只是讓他傳話,在河上橋邊等他(柳生烈堂)。
阿部怪異雖然僥倖生存,危機卻未解除──因為他是「前狼後虎」的嘛!拜一刀走了,還有烈堂在後,那才是真正難面對!(老虎烈堂本就非殺他不可)。一時情急,再加上外頭風雨,阿部怪異心生一計:
──與其讓你們來殺,不如我自己先死(裝死)!
他在寺廟裡偽裝成「吊死鬼」,就賭老虎烈堂不會發現……
訂閱:
文章 (Atom)