2014年2月9日 星期日

江湖奇俠87:朱鎮岳惡戰V怪客(之一)

 朱鎮岳押鏢這長串冒險,情節說來老套,卻埋下了很重要的伏筆,上回筆記說到,朱鎮岳先是因為得意忘形,在白魚磯跟同為畢派的神秘來客會了兩招,雖然得勝卻惹下無窮麻煩;跟著中場休息,有一個年輕叫化子來踩盤子(查探消息),雖然詐騙到船家,讓他躲在船艙中埋伏,到底是朱鎮岳眼尖,一把將他抓了出來。

 根據年輕叫化子所述,神秘劍客二號即將於夤夜造訪,要是朱鎮岳肯放叫化子回去報信,也許還不致引起死傷;要是叫化子沒法趕在時限內回去,那等於叫對方吃了大虧,一掛彩一失蹤,神秘客二號駕到必定全力以赴,只怕結局不好收拾!

 可惜這叫化子雖然好心規勸,朱鎮岳卻是一個不怕事的,他聽了叫化子的勸告,更是堅心要和怪客一戰!當然這回比較小心,撿了一副軟甲披在身上,因想白魚磯的怪客一號,來時先搶船桅,或者怪客二號也有相同心思?於是飛上桅顛等客來。

 以下我們引用原文,做實況轉播:

 朱鎮岳在桅顛上等約等了一個更次,猛見雪白的沙洲上,一條黑影,比箭還快的,向桅顛上射來。朱鎮岳不等他近身,即高聲喝了句:「來得好!」那黑影似乎吃了一驚的樣子,閃折了一下,就到了朱鎮岳立腳的下頭。白光一道,已向朱鎮岳雙腳刺來。朱鎮岳自不敢放鬆,也放出劍光來對殺。於是二人翻上覆下,都不肯離開桅桿,祇繞桅身狠鬥。

                 ──《江湖奇俠傳》v.2 p.196


 之前我們講朱鎮岳的故事,有提起古龍《三少爺的劍》,古龍小說令我遺憾的無非是,他讓三少爺謝曉峰出場的時候,已經是掛劍逃名了,雖然後來有顯示一點點武功,可惜未能楳逢敵手,所以根本也不知道他劍法究竟多麼厲害。

 最懂改編古龍的香港導演楚原,在《圓月彎刀》片中讓謝曉峰決戰丁鵬,這個更厲害!岳華扮演的謝曉峰一副高深莫測的樣子,爾冬陞飾演的謝曉峰,拿著雙刃圓月刀跟他挑戰,三少爺謝曉峰根本沒用劍,僅用「空手奪白刃」就把丁鵬的S型圓月彎刀剋制住了,如此「無劍勝有劍」的境界與古龍的《多情劍客無情劍》相互輝映,也算是一記妙著,不過我始終好奇,謝曉峰少年時究竟是怎樣一個人?

 而今從朱鎮岳押鏢這故事,元人稍稍有點釋懷了,當然朱鎮岳和謝曉峰是完全不同的兩個角色,但是朱鎮岳補足了元人的想像空間在幾個地方:第一個,不肖生講出了朱鎮岳年輕時的輝煌事蹟,從少年習藝、負重押鏢到同門內鬥,到後來的步入婚姻(沒錯,我們這段故事要講到他結婚),這些都是神劍山莊三少爺謝曉峰那虛無飄渺的人物設定所缺乏的。

 再來,朱鎮岳押鏢這檔事,讓他顯示了畢派劍術的本領,在這裡可以提醒讀者,不肖生的武場寫法,他並沒有強調朱鎮岳的絕招多厲害,還是移山倒海、毀天滅地這種的,不肖生僅僅是,讓兩個跟他同樣學習畢派劍術的人來跟他對殺而已!一些描述雖然都簡單樸實,讀來卻是津津有味,這是不肖生在故事舖陳的妙處。

 因為原文要引述的地方很多,我們就分幾次做介紹,最後提一點,為什麼元人要把怪客二號叫做「V怪客」呢?兩個原因,第一個是V is for Vendetta(復仇),怪客二號的現身,是為了幫怪客一號報仇而來的,所以叫他V怪客。

 第二個原因,叫做《V For Vendetta》,網址連結如下:

 V怪客電影預告

 欲知後續如何,請看下回分解。

沒有留言:

張貼留言