[道長] 西村京太郎《寢台特急殺人事件》

書名：寢台特急殺人事件
作者：西村京太郎
臺版：臥舖特快謀殺案（志文出版／李方中譯）
初出：1978年10月　光文社　Kappa Novels

　西村京太郎最膾炙人口的系列是所謂的「鐵道推理」，或曰「旅情懸疑」（日文：トラベル　サスペンス）系列，這系列又多以「十津川警部」做為主角，所以讀者常有一個感覺就是：十津川警部的系列作品真是無敵多，而且又幾乎都是講火車。

　但是事實上來講，西村京太郎在開發出「鐵道推理」之前，也寫過「海洋推理」（主角在船上），後來也寫過跟飛機有關係的謀殺案（如《夜間飛行殺人事件》），只是因為「旅情懸疑」大受歡迎（以火車時刻表做為重要線索及詭計張本，能照著小說行程去旅行），所以才變成了西村流的王道吧。

　1978年10月30日的《寢台特急殺人事件》是西村京太郎第一部以「火車時刻表」為詭計張本的推理小說，推出之後大受歡迎，變成一個主流系列，因而此書也水漲船高，今日今日不但成為經典名作，也躋身了西村京太郎的「百萬銷售俱樂部」（單本銷售量破百萬本），不管是想要從頭瞭解西村京太郎的寫作風格，還是想要披沙撿金看經典，《寢台特急殺人事件》都是不可錯過的選擇。

　故事中所謂的「寢台特急」，中文翻譯做「臥舖特快」，是附有臥舖車廂的夜行列車，因為車身呈現美麗的藍色，故爾又有「藍車」（ブルー　トレーン）的美稱。從「藍車」這個關鍵字，元人第一個想到克莉絲蒂的《藍色列車之謎》（The Blue Train Mystery），西村京太郎的作品總是和克莉絲蒂緊緊相關，在故事元素上多有承繼，而另加入了現實生活的元素，所以來講，覺得克莉絲蒂小說「太夢幻，不切實際」的讀者，來看西村京太郎，不但可以享受解謎的樂趣，也比較能感受到腳踏實地的現實層面。克莉絲蒂的故事元素經常在西村京太郎筆下發光發熱。

　《寢台特急殺人事件》是西村京太郎「旅情懸疑」的第一彈，故事雖簡單但是引人入勝。話說本書撰寫的那時期，日本國鐵的臥舖特快車（附有臥舖車廂的夜行列車）正風行，因為車身呈現美麗的藍色，所以又暱稱為「藍車」。

　美麗的藍車吸引了大大小小的鐵道迷，自然引起媒體注意，《時代週刊》的記者青木康二奉命去採訪，搭乘藍車「隼」號過上一夜，邊旅行邊寫專題報導。

　在「隼」號上頭，青木康二邂逅了一位陌生美女，穿著深褐色外套，面容陰翳但是美貌驚人。原本想用她的照片來為報導增色，到了用餐才發現，相機放在餐車忘了帶走！趕回原處尋去，幸好，相機還在，但是裡頭一卷三十六張的彩色底片早已不翼而飛……

　青木在睡前有小酌威士忌的習慣。呀，也許是搭車不習慣吧，怎麼才喝一小杯，醒來就宿醉呢？想要去上個廁所，更發現驚人的事實……原本住在隔壁臥舖的陰翳美女，打開房門出現另一個人！再低頭一看手錶，咦！藍車「隼」號怎麼會在「這個時間」出現在「這個地方」！我（青木）身處的這班藍車並不是「隼」，而是目的相同但時刻不同的「富士」！

　青木大疑，想要找列車長詢問，卻沒想到，自背後遭人一擊敲昏。

　隔天早上刊出新聞，東京多摩川出現神秘女屍，身份不明，但是她穿著深褐色的外套，很像就是青木在「隼」號碰見的陰翳美人……

　列車上的謀殺、神秘女子之死、用火車時刻表玩詭計、震驚社會的五億圓詐騙案……這種種元素交織出了西村京太郎第一部「旅情懸疑」的經典作品《寢台特急殺人事件》。系列主角「十津川警部」和「龜井刑事」的戲份反而不是元人所重視的，我所在乎的是，這一本書到底能對應幾本克莉絲蒂？原本以為本書直接呼應《藍色列車之謎》，看完整本後發現，其實《東方快車謀殺案》（Murder on The Orient Express）才是正解。

　克莉絲蒂寫《東方快車謀殺案》因其詭計謎底成為經典，但是其童話故事般的設定也讓反對意見嗤之以鼻；西村京太郎運用類似的手法來玩，卻加強了犯罪動機，也把主要的詭計設定為「不在場證明」，如此的話則將克莉絲蒂《東方快車謀殺案》轉化得較為圓融，不至於完全跟現實脫節。

　西村京太郎的作品，如果要以「旅情懸疑」來論，元人首選是日本「光文社文庫」歸類的「百萬銷售俱樂部」系列，目前出有八本。下一本選書將會是，十津川警部跟新婚妻子一同辦案的《夜間飛行殺人事件》。

　圖片取自光文社官網