[觀影] 齋藤光正的《伊賀忍法帖》

片名：伊賀忍法帖
原名：伊賀忍法帖
導演：齋藤光正
原作：山田風太郎
出品：角川ヘラルド映畫
代理：洲立影視（香港及澳門）
年份：1982
主演：真田廣之、渡邊典子、千葉真一

　山田風太郎「忍法帖」系列的改編電影，目前我搜集到兩部，一部是這次要談的《伊賀忍法帖》，一部是深作欣二改編的經典電影《魔界轉生》。很妙的是兩部片子都有千葉真一和真田廣之兩師徒。在本片當中千葉真一演的是配角「柳生新左衛門」，真田廣之演男主角「笛吹城太郎」。

　《伊賀忍法帖》一般和《甲賀忍法帖》並稱，其實作者創作時間相隔五年。《伊賀忍法帖》有一個副標題，叫做「戰國時代的梅菲斯特」，跟《甲賀忍法帖》的「甲賀羅蜜歐與伊賀茱麗葉」也是並稱，但是故事完全不一樣，切莫混為一談。

　《伊賀忍法帖》可能是介紹戰國時代幻術師「果心居士」最著名的忍者小說，但是原著有點複雜，因為中間摻雜了很多引用資料。拿大家比較熟悉的《甲賀忍法帖》來做比較，簡單來講，《甲賀忍法帖》是十對十（甲賀十忍對伊賀十忍），《伊賀忍法帖》是一打七（伊賀忍者笛吹城太郎 V.S. 根來七淫僧），這樣可能比較好瞭解。而在電影當中，又把根來七淫僧刪減為五個，所以電影版應該是最容易瞭解的。

　故事的起因是這樣子：戰國時代素有「信貴山城的魔王」之稱的松永彈正，因為垂涎少主「三好義興」的妻子「右京太夫」，勾搭上了當時最著名的幻術師「果心居士」。果心居士借給彈正七名弟子（即根來七淫僧，電影為五名妖術僧），主要是讓他們幫彈正製造催情秘藥「淫石」，以備引誘右京太夫之用，但是這七淫僧各自懷有獨門絕藝，除了貪淫好色以外還有不可思議的妖術在身。

　笛吹城太郎是伊賀鍔隱谷年輕一輩的新星，和同門師妹「篝火」相戀，原本打算請求首領「服部半藏」讓他們成婚，卻沒想到「篝火」生來具有特異體質，是製造淫石的絕佳爐鼎；而且她的臉長得跟「右京太夫」一模一樣！為此根來妖術僧抓走了少女忍者篝火，將其淫虐至死。笛吹城太郎決心為妻復仇，就算要脫離伊賀忍也在所不惜……

　電影版的《伊賀忍法帖》其實是一個愛情故事，笛吹城太郎先是失去了妻子篝火，而後卻和右京太夫相戀。在這中間的過程中，除了決戰根來妖術僧以外，城太郎和右京太夫的戀情發展也是很大的重點。故事設定是「篝火」和「右京太夫」為雙胞胎姐妹，城太郎的戀情是先悲後喜，甚至在最後還用愛的力量擊敗了幻術師果心居士──說真的，這只能說是電影觀眾的特權，小說原著根本不是這麼寫。

　根來妖術僧的絕技方面，從七人刪減為五人，中間做了許多改編。比較重點的「忍法－毀甕術」有拍到，兩個女人互相換頭（是真的換頭）而能繼續生存，血脈混合之後產生新的人格，這在原著之中讓人一頭霧水（一個「篝火」，一個「漁火」，搞不清楚誰比較火 XD），看電影很簡單就能釐清。

　比較難搞懂的是「三好義久」和「松永彈正」和「柳生新左衛門」三人之間的關係。松永彈正是三好義久的家臣，但是他一直肖想人家的老婆（即右京太夫），請到根來妖術僧製造「淫石」也是為了讓右京太夫變成他的玩物，但是中間犧牲了城太郎的妻子「篝火」，才會引發激烈戰鬥。

　柳生新左衛門（即後來的「柳生石舟齋」）看似彈正的家臣，其實他是中立的。他看不慣松永彈正和根來妖術僧的做為，所以暗中幫助城太郎。笛吹城太郎雖然是伊賀忍者的有為青年，畢竟武功不敵眾妖僧，因此賤招滿多的（或者可以說是「以智剋敵」？）電影當中把篝火留下的十字架項鍊運用的很好，是重要的「破邪道具」，連不死魔人都可殺卻。片中經常出現的「頭顱飛旋／頸項噴血」之畫面素為元人所愛用，有看元人小說的話大概常常會看見這種場面。

　日本電影有個妙處就是尺度非常寬，片中裸戲好幾場，而且都是幾乎全裸，只差第三點沒露而已。特別提出是為免觀眾觀影不悅（如果喜歡全家共同收視之類），自己用電腦看的話倒是可以十分開心（但元人不保證艷星身材一定好）。