[道長] 溫瑞安的《刀叢裡的詩》

書名：刀叢裡的詩
作者：溫瑞安
原始：1988
類別：長篇武俠小說

慣於長夜過春時，挈婦將雛鬢有絲。
夢裏依稀慈母淚，城頭變幻大王旗。
忍看朋輩成新鬼，怒向刀叢覓小詩。
吟罷低眉無寫處，月光如水照緇衣。
　　　　　　　　　　──魯迅〈為了忘卻的紀念〉

內容簡介
　　「詭麗八尺門」的龍頭龔俠懷，某天突然因為不知名的原因、莫須有的罪名給官差押進了牢房裡頭，從此而後就沒了消息。照理說他門下的弟兄應該要齊心戮力，四處運動設法把他營救出來的，沒想到一個個都火燒屁股似的，不但避之惟恐不及，跟他地位最相近的幾位當家更是如釋重擔，彷彿自此以後就沒了一根眼中釘、肉中刺。另一方面，曾經被龔俠懷「打敗」、跟他有那麼些「瓜葛」「過節」的武林同道們，沒有一個不是拋頭顱、灑熱血，說好說歹軟硬兼施想要留他一條性命從牢裡活著出來的。你說這世間，人情冷暖，究竟是怎麼一回事？

重點分析

從火山爆發到冰河解凍

　如果要我用兩個字來形容溫瑞安小說，沒說的，那絕對是「背叛」。溫瑞安小說超愛寫背叛，不寫會死，每次只要情節陷入膠著，它就一定會出現「背叛」；只要正邪兩方其中之一佔了絕對優勢，接下來的變數絕對就是「背叛」。

　《刀叢裡的詩》雖然也寫背叛，卻是溫瑞安作品裡頭最深沈痛切的，因為裡頭的龔俠懷就是溫瑞安！不信的話去看內容簡介，明眼人馬上就了解了。莫須有的罪名和牢獄之災、最可怕的人不是敵人而是出賣自己的朋友、最可親的人不是朋友而是了解你的敵人……《刀叢裡的詩》雖然以背叛為主題，跟溫瑞安其他小說大同小異，但是，這一部長篇看來特別有味道、特別地扣人心絃，溫瑞安奇幻詭麗的筆法在本書達到成熟，而未過熟，料理「背叛」的主題火候控制得恰到好處。因此，個人認為《刀叢裡的詩》乃是溫瑞安長篇小說第一經典。

　溫瑞安寫背叛，多的是描寫「背叛的瞬間」，也就是說在故事張力緊繃至極時，自箭拔弩張到萬箭齊發的轉捩點。每每正邪某一方佔了絕對性的優勢，就會出現叛徒居中惡搞，造成形勢逆轉順便替故事開路破局，這是我所謂的「火山爆發」。然而本書中著重描寫的是「背叛的後果」，龔俠懷入獄之後所引發的種種效應，最重要的是所有人都顯露出他們的本來面目，親密的戰友一下子背你而去，曾找你挑戰的敵人卻只為了虛幻的「道義」替你流血拚命……因為事情發生讓原本安逸詳和的表面崩壞，而且也不是一下子完成，是從頭到尾慢慢發生，所以我把它比喻成「冰河解凍」。溫瑞安的長篇作品中，有兩部是採用這種「冰河解凍」的類型──第一部是《逆水寒》，第二部是《刀叢裡的詩》，但是相較之下，《刀叢裡的詩》要強勝《逆水寒》多矣，所以後者我認為是第一經典。

葉紅＝葉洪生？

　如果把龔俠懷以溫瑞安代入，真的很難禁止自己去想像，洪葉怎麼會不是葉洪生？我聽說溫瑞安在臺「蒙難」之後，獲釋初期，沒有一間傳媒敢用他的文章，自己原來「神州詩社」的結義弟兄也紛紛求去，他從群眾簇擁的「大哥」一下子變成了眾叛親離的「獨夫」。可是這時候居然有人敢給他援助，這人不是別人，就是老愛罵他寫小說破壞中華文字之美的葉洪生！很奇怪的事情吧，當全世界都離你而去，把你踩做腳底泥之時，竟然是屨屨挑戰你，超級不爽你的「敵人」想要把你扶上壁！而本書第二男主角的名字跟真實人事又是那麼相近──教我如何不想他？

龔俠懷──傳奇中的大俠

　溫瑞安《大俠傳奇》（1981）裡頭有三個畫蛇添足的分冊副標：「剛極柔至盟」「公子襄」「傳奇中的大俠」。很諷刺的是，蕭秋水這豬尿泡在我看來根本一點也不傳奇，至多能「傳畸」！「神州畸俠」我說他，真的是這樣。

　可是到了《刀叢裡的詩》，龔俠懷就真的很傳奇了，他在生之時很傳奇，生死未卜反而還引發更多傳奇！本書中他只出場一下下，然後就給狗腿子逮了，可是「龔俠懷」這三個字沒有在書裡消失過，從頭到尾，每個人心裡想的念的疼的護的怨的嘆的可憐的咒罵的全都是他！這種情況只能用兩句話來形容：「人間無俠懷，心中有俠懷」，聽起來真是一語雙關。龔俠懷是個什麼樣的人呢？我不知道，因為「他本身就是一個傳奇」（這句話是溫瑞安形容《神州奇俠》用的）！龔俠懷人在江湖，寫下無數頁的「大俠傳奇」；龔俠懷人在囹圄，反而更成了「傳奇中的大俠」，我想溫瑞安雖然對蕭秋水滿懷期望，卻是到了龔俠懷才完成這份理想。

卷末小札
　《刀叢裡的詩》最讓我滿意的一個版本是皇冠出版的，為了那個版本我寫下本文的初稿，大概是2003年，將從淡江畢業前夕的事情。而今皇冠版的珍品已隨風逝去了，《刀叢裡的詩》還應該繼續傳唱，所以我把文章做了些修改，重新再貼。喜愛溫瑞安小說的讀者，千萬不可錯過這部經典長篇。