2005年5月27日 星期五

青藍雞蛋雙解謎題


 雞生蛋還是蛋生雞?

 青出於藍還是藍出於青?

 如果你解釋得通,答案為「二者皆是」。

 「青出於藍」的典故取自《荀子.勸學》:「青取之於藍而青於藍。」我看到的註釋是說,「藍」為草名,用以提煉青色顏料,提煉出來的「青」(顏料)比「藍」(草)顏色要深,所以叫「青取之於藍而青於藍」。

 可是放在色彩學來講,同樣都以顏料來看待。青色可以調出藍色,藍色並不能調出青色,這麼一來,「藍出於青」居然也很合理。

 我們常用「青出於藍而勝於藍」來形容後輩比前輩厲害,意義近乎「後生可畏」,江湖人講「拳怕少壯」,俗語講「長江後浪推前浪,前浪死在沙灘上」。

 可是人的思考是雙向的,是可順亦可逆的。君不聞「薑是老的辣,酒是陳的香」?後浪前浪那是自然現象,可它並不像人與人之間有這麼多的心機鬥巧,利害衝突。如果我們要拿確切事例來暗合成語,倒還真可以有上一番辯證。

 雞生蛋還是蛋生雞?

 青出於藍還是藍出於青?

 楚原電影《流星.蝴蝶.劍》是吾人很愛用的,對於「老少衝突」施論辯證的事例。電影主講江湖第一大幫「龍門幫」幫主「老伯」孫玉伯和他的心腹弟子律香川的奪位之爭,過程真是緊張刺激,鬥智鬥力,不但可當武俠電影看,也可以用為政商作戰基本教材。

 律香川是老伯麾下第一忠狗,為了老伯的命令可以赴湯蹈火,在所不惜。可是任誰也沒有想到(其實誰都想得到),他居然會是釜底抽薪的幕後主謀,自編自導政變陰謀。

 電影中因而誕生了這麼一句經典台詞,素為溫瑞安所愛用:

 「最可怕的人,不是你的敵人,而是出賣自己的朋友!」

 故事結局我不便說明,我所要探討的是,老伯與律香川的「相生」關係,就像青與藍,就像蛋與雞。他們兩人到底誰栽培了誰,誰又造就了誰,是一種極其微妙而近乎飄渺的競爭關係。

 二人的關係依人倫來論,可為師徒、父子、朋友、君臣。老伯為君父師,律香川為臣徒子。說他們是朋友真的沒有錯,因為老伯原本當律是朋友,是自己最信任的手下心腹,只是後來踹翻桌子撕破臉,朋友反目成敵人。

 然而就算是如此,兩人也不是前浪後浪。你說老伯是前浪?可是他又有能力反擊。你說律香川是前浪?他又明明比較年青。

 此所以我用老川二人的相生關係來闡述這個雙解謎題。

 雞生蛋還是蛋生雞?

 青出於藍還是藍出於青?

 只要你解釋得通,答案為「二者皆是」。


 圖片取自yesasia. com