2022年11月15日 星期二

一矢種地。讀書是件要死要活的事

 


  香港四才子「金黃菜人兒」,金庸黃霑蔡瀾倪匡,現今已四去其三,剩下一個菜籃。

  蔡瀾的創作多是專欄集結,散文集結,他的散文多到可以出成系列,有「樂也」「趣也」「妙也」這些系列集子,都由蘇美璐做插圖,每系列足十本。元人特別喜歡「樂也」系列,開本的問題,抓在手上讀起來最舒服,

  蔡瀾的「樂也」系列散文,我盡全力搜集還是只得六本,缺一二、聽六八,其他全部入手讀罷又放飛,最後還能買到的《五樂也》,照相留個紀念。

  讀書是件要死要活的事——怎麼說?

  「讀那麼多書要死!」別人說。

  「讀那麼多書,要活。」我說。

  蔡瀾的散文,起先抓來是因為好讀——文字汆燙煮白水就裝盤上桌了,哪裡不好讀?隨便也讀個他十本八本,系列全搜集一時之間的事。結果你知道嗎,想看任何書,想看其中一本順便發願要讀全系列,就是死讀書的開始。

 「——讀那麼多書要死!」大家都曾經想過要一了百了。

  讀書當然要活,要有兵法,要有戰略運用,尤其當你讀書不為興趣(跟作者屬性不合)只是為了想爽(書很漂亮拿來看一下),一字一句讀起來都覺得牙齒在打架,那你還讀嗎?要丟你捨得嗎?這書真的有那麼差嗎?

  元人真的覺得,讀任何書都要先定出自己的步伐,不然你將讀不完任何一本書,不管那書有多好讀。寫真集好讀嗎?看兩頁沒露奶,又放下了。《小王子》好讀嗎?我還嫌它不是法文原文。死讀書就是會讓你雜念叢生,浪費時間讀不完任何一本。

  讀書第一個要件,先看書直印還是橫印。

  直印的書承載量小,比較容易看,尤其對臺灣人而言。因為太容易看了你以為自己有母語優勢,一連看了幾十頁,眼睛累脖子痠書放下來,再拿起時已百年身(我沒騙人)。

  橫印的書資訊量較大,尤其是原文書,一排一排字密密麻麻,好像青海的草原,一眼看不完!臺灣讀者簡單說,「橫排書討厭!」就甩手不看了,輕輕鬆鬆。但你有沒有想過你將失去什麼?當然我不會跟你說。

  所以直排書的進攻法,適合多看一點。每一頁過去,請跨到下一頁,看完下一頁的第一段,可做換氣休息。你覺得讀書很煩很累嗎?那就讓它更煩更累,看一個單頁,只要碰到下一頁的第一段結束!就休息。

  當然讀者會覺得說,「這樣看書要看到什麼時候?我有這麼不中用嗎?」有可能突然之間雜念全消,咻咻兩下把書看完了,而且也沒大紕漏。這是為什麼,因為你本來就有這種實力,只是雜念太多。

  橫排書因為資訊量比較大,我採取3/4的進攻法,每翻開一個跨頁,從左上讀到右下,停在3/4處休息,或多或少不一定,反正是3/4。橫排書要算「書頁的一半」很好算,右邊那一頁的一半,就是跨頁的3/4,同樣是段落結束處。在這個點休息,再出發,不會覺得腳步虛浮,往前衝又夠勁,因為很快會翻頁。

  回頭說到蔡瀾,蔡瀾的文字對我來說是好讀,但是太簡單,不耐煩。要專心讀過一本,恐怕一本又一本,讀之不完。蔡瀾的人生經驗很豐富,可是我學不來,他的文字風格我不想學,每讀必牙齒打架,那怎麼辦?偏生人家書又漂亮。

  簡單分析下,讀蔡瀾的方法,是把它當做消化餅乾。元人嗜讀外文,外文生硬難嗑,讀多不好消化,引人乏累;中間加一點這種消化餅乾,讀之哈哈大笑,「寫文寫成這種樣子!我還是讀外文好,學點兒。」無形中外文讀得也順暢了,蔡瀾的書也消耗掉了,魚與熊掌兼得。

  蔡瀾的散文大多可以在「三民書局」買到,因為是港版(天地圖書)出版,臺灣要找三民書局。「樂也」當然已絕版到不行,其他如「趣也」「妙也」都是有現貨販售。而且蔡瀾的散文嘛,認真來講,你若不崇拜他的見識,那文字也真沒什麼好看的!就是書真漂亮。

 

沒有留言:

張貼留言