乾いて侯00：我為何要談《唇役主丞－乾いて侯》

　繼《帶子狼》筆記之後，元人暫時將筆鋒轉做寫「小說筆記」，一方面也想多參考名家大師的寫法，一方面也想回顧之前讀過的經典名作。延續《帶子狼》的筆記所載，元人選中小池一夫的時代小說《唇役主丞－乾いて侯》，臺版「林鬱版」譯為《心灰意冷》，今已絕版，不過這部作品據說也是小池一夫的經典名著，除了小說、劇畫（日本漫畫的一種分類）、還有電視連續劇跟舞台劇的改編，可見得來頭也是不小。

　元人在此把《唇役主丞－乾いて侯》這個書名稍微解釋一下，其中後半的「乾いて侯」跟中文譯名《心灰意冷》似是脫不了關係，因為故事主角「腕下主丞」在故事初期是一個經經常常在哀聲嘆氣的角色，一個美貌妖艷如鬼的女相男子，一個柴田鍊三郎式的「虛無情俠」（但不像柴鍊筆下的「眠狂四郎」那樣悲慘）。

　如果講到「心裡有事，常常哀聲嘆氣」的話，卻又很像王度廬《寶劍金釵》的主角「李慕白」和古龍《多情劍客無情劍》裡的「小李飛刀」李尋歡。不過聽元人講了那麼多，腕下主丞到底是一個什麼樣的人？還待讀者自行去體會、去發掘。

　柴田鍊三郎的《眠狂四郎無賴控》把背景設定在德川幕府第十一代將軍「德川家齊」那時，眠狂四郎是一個很虛無的劍客，不知生命的意義為何，唯有用殺戳和性愛證明自己的存在（同時解消心裡的苦楚）。柴田鍊三郎在《眠狂四郎無賴控》系列叢書當中，表現的世局比較屬於「盛極而衰」，美麗的泡沫不斷在幻滅，而劍客的人生虛無難排解。

　而腕下主丞的時代，是德川中興時期的「八代將軍」德川吉宗就任初期。德川吉宗很好玩，曾有時代劇以他為主角，名喚《暴坊將軍》（暴れん坊將軍）。看茂呂美耶的《江戶日本》，也說到德川吉宗是德川家中興之主，自三代將軍「德川家光」謝世以來，後繼子孫以他最為出彩。小池一夫選中德川吉宗為時代背景，又刻意設定在執政的初期，其實，這跟「腕下主丞」的身分地位，和他需要進行的任務有著絕對必要的關係。

　柴鍊寫《眠狂四郎無賴控》系列叢書，是要凸顯原本以劍明志的武士，在一個不歡迎武士的世道之下，揮劍縱情亦斬不斷、逃不開加諸己身的無形心鎖。眠狂四郎的「圓月殺法」越利害，斬殺越多敵手、出入越多女人，他的人生就更虛無、也更空洞。

　小池一夫則比較仁慈，雖然《唇役主丞－乾いて侯》有類似《眠狂四郎無賴控》的，關於主角悲劇命運的設定，但是腕下主丞比起眠狂四郎幸福很多。他服侍著虛偽矯作的父親，深愛著為情痴狂的母親。身為德川幕府御用唇役，他除了利用本身抗毒異能保護德川吉宗，還發揮一身好武藝替八代將軍除去政敵。腕下主丞雖然也出入很多女人，卻不是永遠逢場作戲，漫畫版的《唇役主丞－乾いて侯》就有明講，腕下主丞到最後是「一床四好」，一個人娶了三個老婆。而眠狂四郎世上最愛的一個女子，他的亡妻「美保代」，早在柴鍊寫就《眠狂四郎無賴控》短篇第一百篇的時候，就給作者弄死了……

　講了恁大一篇似乎是還沒講到重點。總之先透露一下故事背景，《唇役主丞－乾いて侯》的第一幕，是在「享保元年」（德川八代將軍吉宗的年號）的「師走」（臘月），午後六時，腕下主丞穿過了高輪的大門，直直走向江戶御府……

　圖片取自「博客來網路書店」