楚原電影《妖魂》

片名：妖魂
導演：楚原
編劇：不詳
原著：黃鷹
出品：邵氏兄弟電影公司
代理：天映娛樂、得利影視
年份：1984
主演：莫少聰、翁靜晶、魏秋樺、柳永、羅烈

劇情大綱
　天簾夜月，本是一處風景絕佳的觀光勝地，也是昔年東瀛武士訪問中國暫居之處。不料十八年前發生了一樁滅族血案，使得此著名勝地在一夕之間成為魔界鬼域，每晚都可聽見奇異琴聲，前來探秘的江湖俠少，人人都是直的進來、橫的出去。

　話說出事的這當晚，少俠鳳棲梧夜訪天簾夜月，妖魔鬼怪沒見到半隻，卻是仗義搭救了一名無辜弱女「水靈」。他，會是此異域魔界的下一位犧牲者？還是破解魔咒的關鍵人物？

重點分析
　《妖魂》是黃鷹原著小說所改編，我非要把電影拿出來講，是因為小說比電影還更難看幾十倍，書又貴，買三本下來要$450，電影VCD卻只要$99，就可以看到劇情精編，書裡頭無聊至極的武打場面、胡扯瞎掰的情節，拍成電影以後至少沒有那麼討厭，所以個人強力推薦，直接藉由電影來瞭解情節，比看小說要更經濟實惠，又受用。

　《妖魂》原本講的是一個「東瀛吸血鬼」的故事，在看小說的時候我光看到這五個字當場就丟書，沒想到電影反而看了三遍。看《妖魂》電影，第一個要看場景的設計，再來看角色的服裝和道具（當以水天嬌母女最出色），第三個則是看笑話，對武俠小說瞭解越深入，可以看到的笑話越多。

　要像《妖魂》這樣挑明著就講陰陽兩界，仙佛鬼怪的武俠電影，我們還可以找到徐克的《新蜀山劍俠》（1983），還有程小東的《倩女幽魂》（1987），其中個人覺得程小東翻拍李翰祥導演的《倩女幽魂》（1959），可以說後出轉精，已經拍出經典了；但是就《妖魂》來講，它受徐克《新蜀山劍俠》的影響還真不是普通的大。

　好像電影中的一些「典故」運用，幾幾乎乎的都跟《新蜀山劍俠》有關，像十八年前將東瀛武士滅族的帶頭大哥，其中有一個「南海劍聖」，這很好笑，武俠小說從來沒有出現過什麼「南海派」，只有「海南派」，而地處荒僻的海南島，它所代表的劍派，大多是歸類為邪門外道。但是徐克拍《新蜀山劍俠》，裡頭最具影響力的角色，就是鄭少秋飾演的「南海丁引」，「南海劍聖」之名可能從此而來。

　另外說到天外仙境的主持人，是「青霞仙子」和「白衣劍仙」，這也是從《新蜀山劍俠》來的，「青霞仙子」就是林青霞，「白衣劍仙」仍然是丁引（鄭少秋），此為例證之二。

　而甚至是最後要商討殲滅妖魂的終極戰法，提到「曾有蜀山某剣仙讓血魔附身，最後用三味真火將之煉化」，那也還是在講南海丁引！妖魂和淨心大師同歸於盡的戰法，就是套用《新蜀山劍俠》片中林青霞犧牲自己與受血魔附身的丁引同歸於盡那一幕。綜合以上觀點，《妖魂》本片受《新蜀山劍俠》影響之深之遠，還真是非同小可。

幕後雜談
　本片當中我最喜歡的角色是翁靜晶飾演的「水靈」，扮相很可愛，當初是因為她才不排斥看《妖魂》，更接連著看了三遍，評介修了兩次。

　這部片子是個十足的傀儡戲，表現最出色的是那些佈景和特效，演員全都是傀儡，只負責跑劇情、唸台詞而已。雖然是驚悚題材的武俠片，卻令人感覺很熱鬧，對白編寫非常好笑，全無大腦，心情鬱悶的時候可以看。

　臺灣發行的邵氏電影DVD，字幕常常會打錯字，拜託觀眾眼睛雪亮，千萬別受爛字幕影響。原本還滿文言、滿優雅的台詞，因為這些錯字原味盡失，可惜。

　本片當中好笑的爆點有很多，除了對《新蜀山劍俠》大肆模仿之外，亂抄金庸小說也是笑點之一。另外，請到徐少強客串「大俠雲飛揚」真是神來之筆啊，全世界沒人比他更適合這個角色了（狂笑）。