楚原電影《無翼蝙蝠》

片名：無翼蝙蝠
導演：楚原
編劇：秦雨（楚原）
出品：邵氏兄弟電影公司
代理：天映娛樂、得利影視
年份：1980
主演：谷峰、爾冬陞、井莉、歐陽佩珊

劇情大綱
　《無翼蝙蝠》改編自香港武俠小說家「黃鷹」的同名作品，是一個武俠形式的推理故事。內容敘述武林當中一代淫魔「無翼蝙蝠」因為作惡太多，讓中原群俠召集二十八位高手誅殺於關外。二十八位高手當中有二十六位壯烈犧牲，只剩「鐵掌大俠」司馬中原和「千面書生」冷秋魂倖免於難。

　事情經過五年，「鎮遠鏢局」運鏢回程途中再度發生屠殺慘案，不但數十名鏢頭趟子手全數遭戳，就連雷總鏢頭的愛女「雷鳳」也慘遭姦殺分屍，而這凶手不是別人，竟赫然就是已死去五年的「無翼蝙蝠」！

　這疑雲重重的謎團，血腥凶殘的殺劫，有待一位「大俠名偵探」來替我們抽絲剝繭、打擊犯罪。你說那人，他會是誰呢？且聽這兩句出場詩：「青驄玉馬紫絲韁，明珠寶劍白衣裳」……。

重點分析
　《無翼蝙蝠》的電影很難看，小說更加十倍的難看，但是我必須要推薦給大家，因為它關係到古龍一個未完成的系列作品，叫做「驚魂六記」。

　「驚魂六記」原是古龍自己想寫的一系列「驚悚武俠」，用恐怖、驚悚甚至是怪力亂神的故事元素來包裝武俠小說，他自己也寫了一部示例《血鸚鵡》（1974），惜未完。他的私淑弟子黃鷹，因接續「驚魂六記」而成名，由黃鷹撰寫的後面五部分別是《吸血蛾》《黑蜥蜴》《水晶人》《粉骷髏》《無翼蝙蝠》。這五部作品都是採用推理形式來包裝武俠小說，出現了三位「大俠名偵探」分別是「常護花」、「龍飛」和「蕭七」，《無翼蝙蝠》就是「斷腸劍」蕭七公子擔綱的系列作品，電影當中特別還安排了兩句出場詩。

　黃鷹是電影編劇出身，他的武俠小說大多是為了改編電影方便而寫，直接看小說真像劇情大綱，反而看電影還有可觀。這部《無翼蝙蝠》最好看的是爾冬陞那「斷腸劍蕭七」的俊俏扮相，爾冬陞穿起紫色套裝，比起狄龍還更像「大俠沈勝衣」，跟「步煙飛」還更加搭配，因為他有一種淡淡的憂鬱氣質，那時人又清瘦，很符合黃鷹小說「沈郎腰瘦不勝衣」的故事設定。狄龍太陽剛也太陽光，根本與角色不搭。

　本片擔綱演大反派「無翼蝙蝠」的還是谷峰，扮相相當之醜，設定也平板，不過設定方面做得不錯。楚原設計「無翼蝙蝠」的扮相，運用了國劇的臉譜創意，先把演員臉塗白，再在眉眼之間畫上「蝙蝠俠」的註冊商標（當然有加以變形），要說醜是真的很醜，尤其那雜草般的灰白亂髮；但是要說邪惡也的確相當邪惡，以一個樣板人物而言，夠了。

　楚原自編自導跟楚導倪編（楚原導演倪匡編劇）相較起來還是有差，楚原編劇只能抓穩故事大綱，細節部分都顧不太到，又很喜歡安排沒用的橋段。從電影的表現上我們可以看出，黃鷹所撰寫的故事大綱還算可取，但是小說作者和電影導演的表達能力都很差，是一憾也。黃鷹小說的武打場面千篇一律，人物又呆板無趣；楚原編《無翼蝙蝠》甚至會自打嘴巴，前言不對後語，其中最好笑的就是「明珠寶劍白衣裳」的蕭七公子，大部分時間都穿著紫色套裝。

　另外還更要命的敗筆則是「蝙蝠洞」的設計，邵氏片廠的古裝造景雖為一絕，但是那也僅限「公用」的部分。楚原設計「蝙蝠洞」感覺真的很沒有審美觀念，那個場景難看到，真的會讓人吐血。比較能截長補短的則是人物扮相，除了男主角的爾冬陞（斷腸劍蕭七）之外，還有井莉（司馬東城）和歐陽佩珊（雷鳳／西門落葉）兩位美女治療我受傷的眼睛。

幕後雜談
　「驚魂六記」的小說如今多已絕版，但是邵氏電影可得其四：楚原導演的有《無翼蝙蝠》和《黑蜥蜴》；華山導演的有《水晶人》和《血鸚鵡》。另外如《粉骷髏》這一部似乎沒有人改編，《吸血蛾》故事則推薦看徐克電影《蝶變》。