[說短] 張谷的〈白蘭花〉

篇名：白蘭花
出自：白蘭花
作者：張谷（章君穀）
出版：皇冠
日期：民國73年09月這一版
原始：民國59年10月第一版
書系：張谷古典小說之一
類別：短篇歷史傳奇小說

內容簡介
　「白蘭花」是一種花，白色的蘭花；也是一個人，還是個男人。

　「白蘭花」曾經是赫赫有名的江湖奇俠，成名時活躍在嶺南一帶，鋤強扶弱打抱不平，因為他每回懲治貪官污吏，總在現場留下一支「白蘭花」，揚名立萬以後便人人都只知道「白蘭花」而不知道他的真名。

　故事開始之時，「白蘭花」早已銷聲匿跡，成為了「傳奇中的大俠」，只活在人們的記憶當中。但是偏偏有一位少年書生「北海蘇超」因為心儀淮安府周海門員外的樂善好施、孟嘗遺風，不遠千里親自到府造訪，並且在筵席當中大談「白蘭花」一生當中的英雄事蹟。

　說也奇怪，這北海蘇超沒事跑去人家家裡吃閒飯也就算了，為什麼還在筵席之上高談闊論，故意要說及「白蘭花」，故意要挑動周海門？這二者之間，莫非有些奇妙的關聯不成？

重點分析
　看張谷的古典小說我們會發現，跟巿面上所流行所販售的武俠小說相差很遠，有一種說不出來的奇妙感覺。這是因為張谷寫小說的重點在於「說故事」，而非刻意凸顯某人某事某物，他著重的是整個篇章的協調，所以看起來就是穩穩當當，沒有太大的驚奇，也不會有嚴重的敗筆。

　從〈白蘭花〉一篇我們可以看到張谷的敘事手法，是對於平江不肖生「劈竹剝筍法」的簡單運用，也就是利用「北海蘇超」來帶出正主兒白蘭花，用大故事套小故事來把篇章完成，製造閱讀的新鮮感。

　故事先寫「北海蘇超」造訪周海門員外，然後在筵席上侃談白蘭花傳奇，中間一大段都是挖雲補月的敘述，講完之後再回到前題，這種手法在民初舊派的武俠小說非常常見，而且相當浮濫，大故事套小故事一個又一個接著沒完。張谷的敘事手法是此類手法的簡單運用，只有「大餅包小餅」，還算清新可喜。

　而在題材方面，〈白蘭花〉一篇可說是研究古龍《楚留香傳奇》的重要題材，二者相互輝映。白蘭花每逢行俠仗義都會留下一枝「白蘭花」做為標記，楚留香則是留下「鬱金香」（古龍西化程度較深，所以改用「洋玩意兒」），而且兩個人的萬兒／姓名都跟他們使用的道具有關係。

　故事中段所敘述的，白蘭花從拜師學藝、闖蕩江湖一直到飄然退隱的一段事蹟，其實都可以跟《楚留香傳奇》做一參照，因為楚留香在古龍筆下，是一個沒有背景的英雄人物──他的師父是誰？武功有多高強？和胡鐵花、姬冰雁怎麼認識？是否曾有過心愛的女朋友？在在都是讀者關切的神秘謎題。甚至有一個更現實的問題：楚留香根本沒在工作，他的錢從那裡來？這些問題的話，看〈白蘭花〉都能得到滿意的解答。根本上來講〈白蘭花〉可以視為《楚留香傳奇》的外一章，雖然古龍可能根本沒看過此篇。

卷末小札
　〈白蘭花〉的敘事手法跟作者另外一篇〈魔頭黃虎〉如出一轍，都是虛設一個配角人物，從他們的觀點去帶出主角。不過〈魔頭黃虎〉在技巧方面比較成熟，故事也有趣得多。〈白蘭花〉屬於重要的武俠參考資料，故事性則還倒一般。