張谷說劍娥故事

　張谷是誰？張谷，據說就是著名歷史小說家章君穀，他寫中規中矩的歷史小說如《陳圓圓》《杜月笙傳》《大明英豪傳》等書時用的筆名是「章君穀」；寫通俗易懂的古典傳奇小說時，用的筆名是「張谷」。

　張谷的「劍娥」故事，分別收錄在皇冠出版「張谷古典小說系列」的第三冊和第四冊，也就是《大刀王五》和《劍娥》這兩冊，共有五篇短篇，合為三輯故事。五篇短篇分別為：

　〈京張道上〉〈白山黑水〉〈三刀六眼〉〈缸窰〉〈陶什陶〉

　三輯故事則是「一」「二三」「四五」這樣分，除了開篇〈京張道上〉是獨立成輯以外，之後都是兩篇合而為一輯。

　以下正文開始。

故事１〈京張道上〉

劇情大綱
　〈京張道上〉是劍娥出場故事，這個篇名指的是從「北京」到「張家口」中間的路程，劍娥替「濤貝勒府」押運四萬多兩租銀所需冒險犯難之途。

　故事從濤貝勒府總管李四到口外收租開始。濤貝勒府和鄧家鏢局三代合作，四十多年都是由鄧家鏢局來押運鏢銀，可是這回不然，鄧家鏢局三代主人「鄧伯魁」，聽說是給鬍匪放冷槍斃掉了！留下一對孤兒寡母，還怎麼能夠替濤貝勒保鏢？

　棉門帘兒掀開，走出來一位杏眼桃腮，千嬌百媚的小姑娘，態度落落大方，待客殷勤招呼。這妮子不消說，就是鄧家孤女「鄧劍娥」了。李四爺原本打算另請高明，拿點銀子慰問她倆母女，也就是了。那知道鄧家小姐居然是個不讓鬚眉的女英雄，不但自願承繼先父遺業，還自信滿滿非接貝勒府這趟鏢！

　這光景，看得李四爺也覺得不便推託了……。

重點分析
　既是介紹主角出場，理所當然要引一段作者對劍娥的描述：

　瞧她前額梳著瀏海，腦後垂一條烏溜溜油閃閃的大辮子，一身皂白相間起暗紋的窄身衫褲，人長得那麼俊，穿著偏就這等素淨，先就叫人瞧了好不納悶。

　這是劍娥初出場的模樣，跟她後來在〈缸窰〉一篇的裝扮兩相對比，可以看出主角在心境以及個性上的轉變。

　鄧劍娥本名鄧雪娥。乃是兩百年老店「鄧家鏢局」主人鄧伯魁的獨生女，中國最後一個女鏢頭。自幼習武，尤精劍術，把個祖傳的「鄧家劍法」練得強爹勝祖，四代第一，是以其父鄧伯魁在她姓名之中改安了一個「劍」字，以彰表率。

　本篇故事當中，劍娥最讓人驚訝的，還不是她以區區女兒身能承保鏢重擔，也不是一身武藝的劍槍雙絕，而是劍娥居然擅長火器洋槍（能使短銃「轟天雷」百步穿楊），這是最教人驚嘆的。

　劍娥活躍的時空背景，是清末光緒年間，劍娥十七八歲時正好是光緒二十六年（一九○○年）庚子，其時正鬧「義和團」、「紅燈照」，也就是史稱之「庚子拳亂」。〈京張道上〉故事當中劍娥初出場，才只虛歲十五（約為一八九七年）。隨著故事發展我們可以看到，其時的中國武林，對於火器洋槍是相當的排斥、害怕，所以劍娥才會在懷來縣讓她的「康八叔」神腿康八踐踏鏢旗拗彎梨花槍，逼到她非得冒犯尊長，當眾給他康八叔難看不能算完。這事的起因，好笑，居然只是因為康八不滿意她使用火槍對付翦徑毛賊，沒的壞了江湖規矩。

　劍娥所處的定位是一個傳統與現代的過渡，光緒年間，庚子拳亂，義和團還以為可以用肉身抵擋子彈；武林中人還妄想以「江湖道義」來約束大家別用火器。這時的劍娥，卻以一副「左手青霜劍，右手掌心雷」這樣劍槍雙絕的英勇姿態走在時代的尖端，尤其妙的是她還身為女性，還是鄧家鏢局的四代主人。挑起了一肩的離經叛道，活躍在動盪的滿清末年，劍娥的行事表現沒法讓人不亮眼，也沒法讓人不傻眼，這是我對劍娥故事始終不能忘懷的原因。

卷末小札
　〈京張道上〉這篇故事安下了很多伏筆，最重要的一支是劍娥的父仇。下一輯故事講的就是劍娥獨闖鬍匪總壇「醫巫閭山」探山問罪的故事。

　懷安縣城的一場決戰，劍娥使出了鄧家劍法的絕招「滾地風車」，把神腿康八嚇出渾身冷汗，鄧家劍法甲天下，劍娥武藝甲鄧家，看起來是真有兩下子。最後一篇短篇〈陶什陶〉還能看到劍娥再出絕招。

　劍娥和大刀王五是同時代的人，本篇當中京師大俠也有客串演出。張谷在〈大刀王五〉故事只讓他顯露內家功力，本篇中則展示了外家功夫。

故事2-1〈白山黑水〉

劇情大綱
　劍娥的父親，鄧家鏢局第三代主人「鄧伯魁」，是給鬍匪放冷槍斃掉的。劍娥在〈京張道上〉故事末尾，聽從大刀王五的勸告暫歇鏢局生意，帶同老母親隱居東北奉天西關，買了一晌土地僱些短工耕作，一邊打探仇家的消息。

　三年過去了，其時劍娥已經十七八歲。那時是光緒二十六年（1900）庚子年，京津道上風頭正緊，濤貝勒卻不改常態，照讓總管李四行一趟東北，出一趟公幹，採辦獻給太后老佛爺的貢品。李四爺正好趁此機會打聽劍娥的去向和消息。

　可巧到了盛京（今瀋陽），貝勒爺的地莊子，就得知劍娥已經蓄勢待發，只差把母親安頓好，就要探敵營找仇家拚命。李四爺和劍娥一見如故，因緣極深，一直把她當成是自己的骨肉至親。今番小劍娥要上戰場啦，做爺爺的怎麼可能放心，說不得也得弄個藉口陪她同去……。

重點分析
　劍娥三輯故事中，用做穿針引線人的是兩個老頭子，前面兩輯是「濤貝勒府」總管大人李四爺；後一輯是「缸窰金家」大家長金老爺子。李四爺在本篇故事當中的作用，是當和事佬、魯仲連來替劍娥把氣氛緩和；因為劍娥一心想要報仇，年輕氣盛得理不饒人，開口閉口就是喊打喊殺，講話夾槍帶棒的，很容易把場子弄僵，所以讓李四爺幫忙打圓場。不然以劍娥的橫衝直撞，瞻前不顧後，人家要在半路上圍殺不恁容易，還用得著請她過五關斬六將嗎？

　本篇故事的重點，是劍娥直搗鬍匪總舵「醫巫閭山」，挑明著要見總瓢把子「雕兒歸」，想跟他決一死戰為父報仇。而這中間的過程，需要闖過五座寨子以及一棟秧子房，才能見到總瓢把子。上半篇〈黑山白水〉只演一半，演到劍娥闖三瓢把子「五爪金龍」王得勝所把守的第四寨，兩人比拚內力，千鈞一髮之際忽有高人搭救，故事戛然而止。

　這第二、第三篇故事，是劍娥人格由生澀到完熟的重要階段。從第一輯故事〈京張道上〉我們得知，劍娥是英雄出少年，還未及笄就已經把家傳劍法練得四代第一，又耍得一手峨嵋槍，還精通火器的射擊技巧。以她那樣的年齡，就有那樣的造詣，心高氣傲自是難免。可惜當時的武林還是講倫理、講尊卑的，所以劍娥面對長他一輩的「神腿」康八，雖是打贏卻還讓大刀王五勸和，必須跟人賠不是；本篇當中劍娥的短處更明顯：她矢志報仇恨火填膺，渾忘了江湖還有義理，鬍子幫各瓢把子對她處處忍讓，她卻拿方便當隨便，打蛇隨棍上越佔越便宜，這樣子的表現真令筆者感覺看不過眼。

　欲見雕兒歸要先打通關，連闖五寨，前面三寨比的都是外家功夫，把守的瓢把子分別是「鐵彈劉四」、「神鏢帶笑史二娘」和「飛身雙槍快馬張」，劍娥憑藉著高超的武學造詣，並沒遭遇到多大的困境，一直到了第四寨「五爪金龍」王得勝才嘗到吃虧的滋味。

　我們若用心也可以分辨出，劍娥的人跟她的武藝一樣，外家功夫頂兒拔尖，內家功夫涵養不足。這一方面固然是因為她的年紀資歷，另一方面則是因為她恨火燒心。劍娥在〈京張道上〉的表現只是高傲自慢，在〈白山黑水〉可簡直就是目中無人了！各瓢把子對她越是有禮，就越顯出劍娥的傲慢粗鄙。這是劍娥個性上的缺陷，也是作者預設的伏筆。

卷末小札
　〈白山黑水〉〈三刀六眼〉兩篇本身有內外家之別：

　〈白山黑水〉主講外家功夫，劍娥探山過五關，各顯神通相互較勁，鑼鼓喧天熱鬧好看，但是那是賣給外行人看的。

　〈三刀六眼〉講的則是劍娥與雕兒歸如何化干戈為玉帛，冤家宜解不宜解。乍看之下相當氣悶，似乎並無好橋可言，但是作者的寫作功力與火候，非從主角的心境轉變不能看將出來。這，才是小說的內家功夫。

故事2-2〈三刀六眼〉

劇情大綱
　〈三刀六眼〉接續〈白山黑水〉的切斷面，從鬍子幫總瓢把子「雕兒歸」現身寫起，把自開篇故事〈京張道上〉就有的伏筆做個交代，了結劍娥和鬍匪之間的兩代恩仇。鬍子幫總瓢把子「雕兒歸」的父親燕鬍子是給劍娥的父親鄧伯魁殺死的，鄧伯魁則是遭到鬍子幫幫眾放冷槍斃命的，劍娥要講報仇，難道雕兒歸不該報仇？況且，這世上除了報仇，大家夥兒還有更重要的事情要做……。

重點分析
　張谷寫劍娥為父報仇，並不是要寫神力女超人單槍匹馬衝進大寨見人就殺。張谷筆下的江湖，是重情義，講倫理的，這是他寫武林人物獨樹一幟的地方。

　本篇〈三刀六眼〉是劍娥故事的最高潮，寫江湖事的因果循環，劍娥的個性轉變，對於「復仇」主題的解套尤其見功力。姑且不論張谷歷史小說家的身分，就當這是篇武俠小說吧，檯面上的所謂「武俠名家」，能望其項背的竟沒幾個。以臺灣名家來講，司馬翎的文風和張谷最相近，但是司馬翎的文筆不如張谷那樣精煉，篇幅也不可能壓到那樣短。

　本篇所解釋開的重要伏筆如下：

　「劍娥的殺父仇人究竟是誰？她將要如何面對？」

　「雕兒歸的父子叫燕子飛，為什麼他卻姓『雕』（鵰）不姓燕？」

　「雕兒歸的殘疾，二瓢把子的缺席，中間隱藏著什麼關聯？」

　「本篇之中又是誰犯了滔天大錯，需要動用到『三刀六眼』？」

卷末小札
　在本篇〈三刀六眼〉過後，就不再談劍娥與濤貝勒府的關聯了。

　劍娥故事中出現的西洋火槍，名字還真多，先是叫「轟天雷」，再來叫「盒子砲」，下篇開始，卻又叫「掌心雷」了。以前人取名字還真動聽（笑）。

故事3-1〈缸窰〉

劇情大綱
　劍娥為父報仇事罷，原本想聽從乾爹李四爺的殷殷相勸，帶同母親解甲歸田。可惜國事蜩螗，民生凋敝，英雄兒女，無不想為國為家出一份力。因此，才有了這最後一輯故事──俠女劍娥，義助金家，缸窰保衛戰。

重點分析
　〈缸窰〉的故事很短，情節也簡單，可是一反張谷寫作常態，開場便奇。空山僻谷，快馬加鞭，目貌猙獰的馬車夫、弱不禁風的老爺子，其中潛藏著什麼秘密？暗裡埋伏著多少陰謀？這是耐人尋味處。就算是劍娥出場了，也還是悶嘴葫蘆硬不透露身分，只能看見外表裝束：

　……小姑娘戴著紅風帽，紮起紅抹額，披著大紅哆囉呢面的赤狐披風，騎一匹紅如赤炭的棗騮，咧開了紅紅的小巧嘴唇，露出兩排雪白的糯米細牙。

　這樣一色火紅的打扮，首先讓我聯想到的便是《江湖奇俠傳》裡的傳奇俠女──紅姑。京張道上替濤貝勒府保過大鏢，白山黑水間連闖醫巫閭山四座大寨，俠女劍娥已不再是初出江湖的青澀雛兒，而是羽翼豐滿的大紅鳳凰了。張谷特別讓劍娥著紅袍、騎紅馬，除了說視覺效果比較搶眼以外，應該也有另一方面的喻意。〈京張道上〉開頭，劍娥全身縞素，為父守孝，報仇遙遙無期，俠女有志難伸。而在〈缸窰〉故事中，劍娥孝期早過，也跟仇家化敵為友，討回了公道，此時裝扮自是不同，如花青春在此綻放。

　劍娥故事當中，作者張谷一向都是利用「白髮紅顏」來做搭配，少女身旁擺老頭，越顯出她的嬌憨可愛。比照〈京張道上〉和〈缸窰〉這兩篇故事當中劍娥的表現，前者還只是初出江湖，不通世務；後者卻已經是見多識廣，智勇雙全了。看到劍娥亭亭玉立真是教人開心，當她初見金怡，頰染五月榴火紅，我還以為她會因此談戀愛呢！可惜只是白高興一場。

卷末小札
　劍娥故事從〈京張道上〉到〈白山黑水〉到〈缸窰〉，可以說範圍越拉越大，同心圓不斷把半徑加長。

　〈京張道上〉的戰鬥，只是「大水沖倒龍王廟」，自家人打自家人，很容易便調解開了。

　到了〈白山黑水〉、〈三刀六眼〉，雖然說父仇不共戴天，但是冤冤相報並不是好事一樁，事主也早就受了報應，在「國仇大於家恨」的大義前提下，以牙還牙的江湖規矩反而顯得微不足道，所以也沒弄出人命，揭過便罷。

　一直要到〈缸窰〉、〈陶什陶〉，這輯對抗的可是日本漢奸，要保衛的是國土家園，那裡還有客氣的？血腥廝殺的戰爭場面眼看是不可免的了，唯張谷還是給劍娥留了餘地，沒有破壞她的玉女形象，把她寫成奪命女煞星。

故事3-2〈陶什陶〉

劇情大綱
　陶什陶是日本人刻意培養的漢奸首領，底下兩三千名「套匪」，平日專和老毛子（俄國人）作對；而今日本人要蓋鐵路了，需要收買金老爺子的「缸窰」寶地，因為對方一再拒絕，只好出動漢奸借刀殺人，以寬甸縣城百姓生命為要脅，逼迫金老爺子非交出地權。

　為了不要傷及無辜，金老爺子屈服於套匪淫威，交出缸窰地權。但是在威脅解除之後，金家五百多名老小，加上劍娥以及「悟通法師」，轟轟烈烈的復仇行動，於此才要正式開始！

重點分析
　〈缸窰〉和〈陶什陶〉只是劍娥故事的收尾，場面十分浩大，情節也悲壯，只是跟劍娥本身，似乎是沒有了太大的關係。

　本章最可瞧的，該算是劍娥單挑陶什陶。張谷寫比武一向喜歡「正中出奇」，本篇故事也不例外，短兵相接的篇幅只有一點點，其他都是在武術教學。劍娥繼〈京張道上〉使出絕招「滾地風車」之後，本篇故事再出奇招，名頭乃是「漫天大羅漢劍」。

　這招劍法讓我想到獨孤紅小說經常出現的「大羅劍」，獨孤紅每次都把這套劍法講得天下有、地下無，認真起來想，也許只是一張漂亮的幌子，因為「大羅劍」從來就只有名頭，作者從來不加解釋。然而張谷筆下的「漫天大羅漢劍」，卻有其理論根據。說奇不奇，平凡至極的一招劍法，為什麼可以稱為「絕招」呢？因為它刻意違反劍術原理，陡然使出，一般的對手是無法招架的。但是施展此招，劍手本身也需負擔相當程度的風險，是以稱為「絕招」。

卷末小札
　縱觀劍娥故事，出現了兩位刀法名家，都可以和劍娥相互映襯。

　首先是大刀王五，作者喜歡強調他的虛懷若谷，內家修為，好不容易出上一刀，也是那麼神神秘秘的費人疑猜，不知他保留了幾成功力？

　再來則是悟通禪師，鬍子幫的二瓢把子，如狼似虎的殺生和尚。他那兩把戒刀上的功夫，不太像是外家功夫，反而像是體能戰技。書中描寫他大開殺戒，虎入羊群，翻飛瑞雪舞梨花，如入無人之境。那種描寫，似乎跟武功沒有半點關係，而像是一個久經戰陣的老兵，把一群心怯膽喪的菜鳥砍得唏哩嘩啦的。雖然是不怎麼優美好看，卻讓劍娥迴避掉了滿手沾腥，讀者看上去也順眼一點。

　張谷的劍娥故事，至〈陶什陶〉已全部結束，之後會再另開新篇另做評介。