武俠小說需要短篇,短篇武俠適合表達觀念,然而在「重長輕短」的僵固傳統之下,短篇武俠的名家固然沒有,傑作也不易尋得。就算呢,找到了值得喝采的名家短篇,如何紀錄簡介、如何加以推廣,這也是一個問題。
本篇文章試以司馬翎小說《金浮圖》當中的設定來做比喻,以「無敵門」三絕藝的劍、刀、槍來分別代表三篇名家精選作品。無敵門三絕藝是「無敵仙劍」「無敵佛刀」和「無敵神槍」,對上這三位名家的短篇傑作,可說是神來之筆。
以下正文開始。
無敵仙劍:葉言都〈古劍〉
故事簡介
〈古劍〉是葉言都1987年一月三十日於《中國時報》的「人間副刊」所發表的短篇科幻小說,現正收錄在葉言都的短篇小說集《海天龍戰》當中,臺灣最新版是2008年3月1日由「貓頭鷹」推出的版本。
故事從一個入山學藝的青年劍客開始,內容有神兵有秘笈、有練功有奇遇,看起來完完全全就像是一篇武俠小說--除了它的結局。
相當富有科學精神的結局(苦笑)。
重點分析
我不把〈古劍〉當成科幻小說在看,我把它當成是──對於武俠小說的顛覆與嘲諷,並且非常享受、非常喜歡。
人家說這篇小說主要是在針對《蜀山劍俠傳》,因為以前有社會新聞報導過,小朋友看了劍仙小說,離家出走跑到深山學藝,把事情鬧得很大,讓大人視武俠為毒瘤。
但是在我現今看來,我覺得葉言都在KUSO的小說根本是司馬翎的處女作《關洛風雲錄》!《關洛風雲錄》第一章開始,道僮石軒中就蒙受重任,得傳崆峒派《上清秘籙》下冊半本,還有鎮山之寶「青冥劍」(不要懷疑,就是《臥虎藏龍》裡面那支),跟〈古劍〉開頭青年劍客獲授鎮山劍譜大同小異,差別只在於石軒中要找的是秘笈上冊,青年劍客所求則是古劍一柄。
我並不在乎葉言都怎麼看武俠小說,顛覆也好、嘲諷也罷,在我認為,武俠小說早就該要臥薪嚐膽的,本篇〈古劍〉不過是一枝細柴、一滴膽汁那麼輕微,根本就還起不了大作用。要真正讓武俠「吃苦受罪」,那可是任重而道遠,我感謝葉言都的無心插柳,提供智識啟蒙,感謝他把科幻小說寫得武俠味那麼重,真的很感謝他。
卷末小札
為什麼選錄〈古劍〉為「無敵仙劍」?很簡單啊,因為拿到這柄劍,你便已經無敵一半了;配合這柄古劍使用必殺的劍式,你就絕對無敵了。
因為○○是不會有敵的(倒)。
無敵佛刀:金庸〈鴛鴦刀〉
內容簡介
〈鴛鴦刀〉是金庸1961年的作品,實體書版本收錄於《雪山飛狐》書中。
鴛鴦刀乃是一組雙刀,長刀為鴛刀、短刀為鴦刀。刀是寶刀,削金斷玉,但本故事主要的伏筆,在於這雙刀本身蘊藏著的,轟動武林、驚動萬教的驚人秘辛。
「──得鴛鴦刀者無敵於天下。」
重點分析
〈鴛鴦刀〉依金庸小說的分類而言算是「短篇小說」,但在個人看來,它已經稱得上是一部具體而微的中篇小說。金庸小說大多很長,動輒百萬字不易閱讀,其他短篇又不容易看出作者寫作的妙處,唯有此篇,是個人心目中的上上之選。
鴛鴦刀的本身只是一長一短的兩柄寶刀,其餘並無出奇,是因為作者金庸安下了一個伏筆,叫做「得鴛鴦刀者無敵於天下」,才讓讀者有興趣看下去。安排懸念、製造驚奇本就是短篇小說的基本功,唯〈鴛鴦刀〉故事當中安置了諸多有趣的故事元素,遂令筆者愛不釋手。
得鴛鴦刀者無敵,是否真個無敵?金庸給的結局不盡如人意,可是真正的答案,早在袁冠南、蕭中慧合使「夫妻刀法」時便已闡明。蕭中慧武功很差,袁冠南也只半調子,可是他倆情深意重、心靈相通,聯手使開「夫妻刀法」,就算手上拿的只是柴刀、菜刀,也可以殺得大內高手落荒而逃,若是使用鴛鴦寶刀,要說「無敵於天下」也不奇怪!只是兩人若真心相愛,才不會有這美國時間去想這種無聊的鳥事咧,夫妻刀法鴛鴦刀,留到洗鴛鴦浴的時候去使吧。
卷末小札
為什麼選錄〈鴛鴦刀〉為「無敵佛刀」呢?起先只是無聊亂湊,不想居然無心插柳,僥倖得很。
傳說中修習「無敵佛刀」可以變化氣質,消弭暴戻之氣,修習「夫妻刀法」也是異曲同工,可以增進夫妻情感,相親相愛。
又,「夫妻刀法」傷人容易,殺人倒難,表示當初創招的夫妻有好生之德,有佛性、慈悲心,故爾可以列入「佛刀」之林。
又,鴛鴦刀本身暗藏的秘密便是「無敵於天下」,這可不是我硬掰的吧!
無敵神槍:老舍〈斷魂槍〉
內容簡介
〈斷魂槍〉是老舍預定要寫的長篇小說《二拳師》當中的一塊,這本長篇小說到底沒有寫出來,可是從這裡頭掰下來的五千字一小塊,卻成了武俠小說的另類經典。張大春在《小說稗類》當中拿它來討論「小說的速度感」,老舍自己則認為這五千字安排的穠纖合度,多一字太肥而少一字太瘦;就筆者個人感覺,〈斷魂槍〉的確是一篇不可多得的武俠短篇經典,尤其它還是出自文學名家老舍之手。
〈斷魂槍〉的時空背景是一個超級尷尬的時代,武俠小說最不願意面對的時代,正如文中所說「這是走鑣已沒有飯吃,而國術還沒被革命黨和教育家提倡起來的時候。」故事的主人翁「神槍」沙子龍,身負絕藝「五虎斷魂槍」,嘗為一世英雄,歷經時代變遷卻顯得意志消沉,英雄落拓,死守絕藝寧辱不傳。本篇〈斷魂槍〉的主旨一以是沙子龍的人生態度來反照中國人的巨龍迷思,一則是讓張大春看穿的,小說中的速度感。
重點分析
本篇重點,如果要討論精神內涵,其實各種版本的收錄,都有做題解點評,有興趣的讀友可以參照。就筆者而言,〈斷魂槍〉在內涵方面最有趣的是時空背景,神槍沙子龍曾經是威震西北的拔尖兒鏢頭,英雄的時代過去了,居然落到窩在家裡看《封神榜》,身上也都放了肉。老舍個人認為「東方的大夢該醒了」,那固然是他的憂國之思,但是就創作的觀點來看,越黑暗的時代才越能夠借題發揮,這是筆者個人觀點。
本篇重點之二,如果要討論「小說中的速度感」,個人覺得張大春的《小說稗類》非看不可,那一章叫做〈意志裡的詩──一則小說的速度感〉。張大春的評論是我認識〈斷魂槍〉的啟蒙,原本便已愛讀老舍的我,見了〈斷魂槍〉更是愛不釋手。由於張大春在其著作當中已經把評論講得很透,就不再拾人牙穗,請自行參看《小說稗類》可也!
卷末小札
無敵門三絕藝,於此全部揭盅。
五虎斷魂槍因何受封「無敵神槍」?引一句周星馳電影《功夫》裡頭的對白:
「天下武功,無可不破,唯快不破。」
且看沙子龍施展斷魂槍速度能多快,就知道這條槍、這套槍法是否真個無敵。