2006年9月25日 星期一

梁羽生的白髮魔女

「白髮三千丈,緣愁似箇長。不知明鏡裡,何處得秋霜?」
                    
──李白〈秋浦歌〉十七首之十五

梁羽生最好的小說,吾人所謂之「三英」,乃是《萍蹤俠影錄》《雲海玉弓緣》以及《女帝奇英傳》。但是,他最為人所熟知的幾部作品,大概除了《七劍下天山》就是《白髮魔女傳》。

 我記得自己當初會想去接觸梁羽生小說,是因為在電視上看到了他的訪問,當時正談到《白髮魔女傳》,羽生呵呵笑道:「白髮魔女師徒孫三代都是白髮魔女。」當時我就覺得「哇,好炫喏!」就很想看他的書。後來因為有這個機緣,有這個資源讓我去研讀、去接觸,羽生三十四部作品給我讀了三十二部。雖然不如想像中那麼滿意,但是怎麼說,歷經一番寒澈骨,自己也成了羽生通。

 白髮魔女三代都是白髮魔女,這沒唬爛的,三代的故事分別就收錄在《白髮魔女傳》《塞外奇俠傳》和《七劍下天山》這三部連續作品,師徒孫三人都是因為情變導致一夜白頭,從練霓裳、飛紅巾到易蘭珠都是這樣子。但是,仔細說來,只有第一代的「玉羅剎」(練霓裳之渾號)最具故事張力,後來兩代就遜了。到了易蘭珠那代,她服食「優曇仙花」破除白髮詛咒,從年青到老死頭髮都沒白一根,我覺得那比少年白頭還要恐怖。

 一般讀者在討論的「白髮魔女」,都指的是第一代的「玉羅剎」,也就是練霓裳。她和武當卓一航的愛情故事,在于仁泰同名電影的推波助瀾下,廣為世人所知,每個人都記得練霓裳就是林青霞、卓一航就是張國榮……結果都忽略了,電影根據原著做了相當程度的改編。很多人都看完電影回頭看小說,翻沒兩頁就丟書,還說「怎麼小說怎麼難看!」這……真不知道該說什麼──我都還沒怪電影喧賓奪主,惡紫之奪朱咧!居然就有人看完電影回頭罵小說了。

 羽生小說最出名的,三種人物典型:「狂俠、天驕、魔女」。其中「狂俠」「天驕」都不難瞭解,但是「魔女」二字別有含意。所謂「魔女」,並不是望文生義的所謂「魔教妖女」,而是指的「性格激烈的女子」。羽生小說裡頭,只要個性偏激、行事離經叛道的女生,都可以歸類為魔女。就筆者分析,這典型總共就兩位楷模:

 排名第一的:厲勝男(事見《雲海玉弓緣》)。
 排名第二的才是練霓裳,玉羅剎。

 玉羅剎在故事中的設定,乃是出名的綠林女盜,作風驃駻,稱雄陝南。據聞她年幼失歡,父母雙亡,從小乃是給母狼奶大的,這──跟溫瑞安筆下的名捕冷血倒是異曲同工。

 雖說是綠林女豪,可玉羅剎仍然是名門正派──怎麼說?天山派自祖師霍天都開宗立派以來,分為「北天山」和「南天山」,北天山由霍天都傳岳鳴珂(晦明禪師),再傳楊雲驄、楚昭南;南天山由凌雲鳳傳玉羅剎,再傳弟子是飛紅巾。

 天山派兩位祖師本是恩愛夫妻(事見《聯劍風雲錄》),因為做丈夫的醉心武藝冷落嬌妻,導致兩人離異。心存憤恨的凌雲鳳,發誓一輩子要跟老公搗蛋,天山劍法融匯天下名門劍法得其大成,她就偏要創出一套劍法,是先集天下劍法於大成之後,再刻意反之!

 這一套劍法,吾人稱之為「反天山劍法」,非常刁鑽辛辣,出手方位和姿勢全都跟原創劍招的既定模式完全相反,令人抓不著頭緒,很容易便中招。金庸在《書劍恩仇錄》中,寫到陳家洛的「百花錯拳」,跟這路劍法其實差不多意思。

 「玉羅剎」練霓裳人如其名,跟柳殘陽筆下的「玉面修羅」濮陽維有拚,都是「長相很俊美,下手卻毒辣」的典型。給狼奶大的孩子,生來一副偏激的性子,所習又是那種狠辣的劍法,再加上貌美如花,很快便在江湖上闖出了名堂。

 要我說呢,玉羅剎要不遇上膨肚短命的卓一航,找個粗豪漢子,像他契爺鐵飛龍那樣的,安安份份當山寨女大王也就罷了;可是呢,她真乃命運多舛,偏偏遇上了這個,名列「新派武俠三大男負心」之林,跟陳家洛、李尋歡都可以結拜做兄弟的卓一航,這段愛情似乎是從開始就注定了悲劇的了局。

 「愛只是一個字,卻傷人一輩子,一開始就很難收拾……。」

 練霓裳和卓一航的悲劇戀情,其主因當然是個性。玉羅剎從小野慣了,做人處事都是任性妄為,「只要是我喜歡,有什麼不可以」,所以去到那裡都是人見人怕,瞭解她的人都跟她有過命交情,其他的人都「敬鬼神而遠之」。

 卓一航卻是世家子弟,又是武林正宗一脈相傳,本來就背負了很多教條戒律,像是卓家祖訓啦、武當門規之類的,他的長輩們(特別是四位師叔)罩他罩得太厲害,無故溺愛讓他個性軟弱不堪,不會做決定因為從未做過決定,一旦遇事就只懂逃避,反正天塌下來有師叔罩著。缺乏決斷力的致命傷讓他終於沒辦法鼓起勇氣和愛人遠走天涯,只能在天山山脈不斷尋覓伊人蹤影,期待她有那麼一天回心轉意。

 若說卓一航和練霓裳一個柔弱、一個剛強,所以終究會分開,這未免也太籠統了。如果說玉羅剎純粹剛強,又怎會「思凡」去愛上迂腐酸儒?如果說卓一航只是柔弱,又怎有勇氣邀伊人劍闖名山,準備雙雙遠走天涯?照我來說,卓練二人兩人的「剛」或「柔」是比例分配的問題,不可全然二分論之。

 練霓裳可比螃蟹,裡頭的肉是軟的,但善於武裝,全身都有甲殼覆蓋,看起來就很硬。而且她喜歡「橫著走」,這點讓人家看不順眼。練霓裳這人,是「遇強則強,遇弱則弱。」鐵飛龍、紅花鬼母、晦明禪師那個不強?可她偏不認輸,硬是要拗到贏。卓一航是全書至弱,沒人比他更肉腳,可練霓裳就是拿他沒辦法,幾粒金彈子,打不痛皮肉卻打碎了芳心,讓她精神潰散一宿頭白。我們說練霓裳剛強,可是她情感豐富,若不是為此也不會未老先衰,也不會在把畢生積蓄慷慨捐贈小闖王後,自己只留一把泥土。所以我說,她這人像螃蟹一樣,縱然外殼極硬,可是心是軟的。

 卓一航則如蝸牛,看起來軟趴趴,渾不著力,可他還有個殼在背上,危險時望裡頭一躲,天蹋下來也不關我事。卓一航身受多方壓力,自己又無能排解,甚至到了繼任掌門都還不能當家作主,全由四位「攝政王」把持國家大事,自己則埋頭於學術研究,每天就是練劍打坐。卓一航最令人討厭之處就是他的鄉愿,牆頭草、兩邊倒,總希望大家以和為貴,不要多生事端。可是他自己又全不處理,只會袖手旁觀,情況越演越烈之時,他第一個反應是勸、再來是哭、第三發瘋,這「一勸二哭三發瘋」根本是阿Q型戰術,只想自己過得去,其他完全沒幫助。所以我說他像蝸牛,軟趴趴、滑溜溜,背上之殼卻是其硬無比。不論什麼狀況,總往裡頭一躲── 「男子漢大丈夫,說不出來就不出來!」可為其人寫照。

 《白髮魔女傳》也許並不在梁羽生自選的最好幾部作品,但是,它卻是梁羽生小說當中,屈指可數能夠觸動讀者心絃的幾部作品。個人為了做評,把這部小說翻來覆去看了好多遍,本以為評論寫完就沒事了,從此可以不用再看;結果玉羅剎鮮明靈活的人物形象還是深深刻在心版。沒說的我想,《白髮魔女傳》好不好看,那是見仁見智,但是玉羅剎這個朋友,我是交定的了。