2010年5月13日 星期四

[道長] 土屋隆夫《不安的產聲》


書名:不安的產聲
原名:不安な產声
作者:土屋隆夫
譯者:林敏生
出版:林白
日期:1991年07月一版
   1995年06月二版
年代:1989
系統:推理之最精選13
日版:光文社文庫 

 終於來到土屋隆夫,這個好像西門吹雪一樣,孤高自閉的阿公級名作家。

 第一本選書我選《不安的產聲》(不安な產声),其實這是「千草檢察官探案系列」的最後一本,但卻是最具代表性的一本。全無動機的預謀殺人、澎湃洶湧的凶手自白、巧妙設計的詭計佈局……

 我必須先說,元人是非常憎恨「千草泰輔」這位名檢察官的,我覺得他根本就只是一個自命清高的歐吉桑,每次看他的探案系列都很想跟單挑釘孤枝。原因無他,只因為他冷眼旁觀,把一切犯罪都當成自然現象,只沉迷於其中的解謎樂趣。

 簡單說來,千草泰輔把偵探謀殺案當成在玩「數獨」或填字遊戲之類的,視人命如草芥,也不關心凶手犯案的動機──他在乎的只有真相,是不是跟自己的邏輯推理有相符合,如此而已。

 其實這是「本格推理」的神探諸公常有的表現,千草泰輔不是第一位;但是我非常討厭他就是──他這個王八羔子以「愛老婆」為恥。他覺得跟老婆表現親暱是很丟臉的,而隨著系列作越寫越多,他跟他老婆的關係也越來越差。我甚至很想建議土屋阿公:「要不要來寫一本,千草泰輔的殺妻案算了?」我覺得這實在是非常有橋(爆)。

 基本上這系列元人是挑定了(基於廣告效益及商業考量),所以全系列都會寫書介。關於千草泰輔多惹人厭我們暫時放一邊,基本上他在《不安的產聲》書中沒有存在的價值──雖然偵破了凶手佈置的不在場證明,但是故事最精彩的部分卻集中在前面一至三章的凶手自白。到底這《不安的產聲》是在講什麼?請見以下說明:

 「久保伸也」五十八歲,乃是「明和醫科大學」聲名卓著的婦產科權威,兼領教授之職,一生最得意的醫療代表作就是「人工授精」,曾以此法幫助了無數家庭。

 但是在他五十八歲這一年,他卻因為謀殺罪名遭到逮捕──不,不光是只有謀殺,還有強姦之嫌。

 更令人驚訝的是,他所姦殺的對象,是一名只見過兩次面的無辜少女「恩田系子」,這名受害者的身分奇特,乃是他小兒子未婚妻家中的女僕。

 一位德高望重的婦產科醫生,醫科大學的教授,想要女人不會花錢買喲?有必要這麼下流去強姦兒媳婦家的女僕,並且是先殺後姦的嗎?而在案件偵破之後,久保醫生不但全無否認之意,反而還誘導警方誤寫筆錄,好像生怕人家不知道,他是一時春意蕩樣,才臨時起意強姦殺人!

 沒有動機的犯罪,刻意承認的罪名,諸多疑點盡皆反常。儒俠檢察官「千草泰輔」雖然巧妙瓦解了久保醫生所佈置的不在場證明,卻沒辦法窺探到他內心深處的犯罪動機。終於,還是久保醫生看在「千草姐姐」的面子上(久保醫生的親姐姐名叫千草,與檢察官的姓相同),挖心掏肺講出了天大秘密。原來這一樁莫名奇妙的姦殺案件,居然有如此深沉痛切的犯罪動機……

 土屋隆夫是以「本格推理」自居的作家,業界曾有一句讚譽說:「土屋隆夫書中的詭計都是可以實現的。」那感覺就好像我們看白羽的《十二金錢鏢》還是鄭證因的《鷹爪王》,書裡面的拳腳把式、冷兵暗器、江湖黑話,都是真實存在可以照辦煮碗的。土屋隆夫既然以此自豪,當然有他細膩動人處,元人看土屋隆夫小說初看不以為奇,再看才知道利害,但是書中的詭計牽涉到當時的時代背景,請讀者在閱讀的時候不要煞風景,問一些「為什麼他不打手機」這種沒情調的鳥問題。

 元人看《不安的產聲》第一點是喜歡「犯罪心理小說」的書寫方式,土屋隆夫先以凶手「久保醫生」的自白做切入,長篇累牘的罪行告解雖然節奏緩慢,卻不令人覺得氣悶,反而有種山雨欲來的緊張感,因為我們都知道,諸多伏筆到了後來都會互相牽連。從檢察官「千草泰輔」現身開始,故事回歸到本格解謎的探案方式,詭計本身無甚花巧,但是抓地力極強,思考越細膩邏輯越清晰的讀者越能覺出作者功力。

 第二點來講,則是喜歡土屋隆夫所運用的「人工授精」的爭議主題。人工授精究竟是神的恩賜還是惡魔的遊戲?為什麼這樣一種劃破長空的醫療行為會接二連三導致人倫悲劇?(當時的)日本社會面臨到了什麼問題?針對社會脈動的深入探討,讓《不安的產聲》歷久不衰,都已經寫逾二十年的「歷史小說」還能令新一輩讀者津津樂道(只是請不要一直討論「手機」XD)。

 《不安的產聲》是「千草檢察官探案系列」最後一部作品,元人覺得它是一部獨立作品,因為通篇都是凶手自白書摘錄而得,千草泰輔出現的鏡頭只有一小部份,故事常用公式也未做發揮。換個方面來講,《不安的產聲》就是因為不同凡響,才有如此輝煌成就!

 接下來我們會回到《影子的控訴》(影の告発),「千草檢察官探案系列」第一部作品,那是千草泰輔的青春記事。大家將會發現,故事的好看與否與千草泰輔的討厭程度成反比,故事越好看千草泰輔越討人厭,一直到《盲目的烏鴉》(盲目の鴉)臻至最高峰,《不安的產聲》反而是反璞歸真之作。

 圖片取自amazon. co. jp

沒有留言:

張貼留言