我地文青拿命B,呆坐豪宅傾廢話燒腦袋。
元人曾經寫過Ellery Queen的推薦文,後來又放棄、刪文,實在是因為書的封面太醜,而且我搞不定系列名稱。
我想先問一句。金庸在武俠小說掌握四條Ace,反觀Ellery Queen只有皮蛋一對。但是金庸貢獻了什麼?
元人從五專時期(1995之後)認識Ellery Queen,那是「麥田」出版的,《西班牙岬角的秘密》發布「給讀者的挑戰」,我沒買完整版就罷看了;但後來考插班大學進入西班牙語系,難道說一切都是天意(添翼)?可惜了當時的我,還沒成為「如虎」。
Ellery Queen是偵探父子兵,所以說「皮蛋一對」。創作者也是二人組,高效團隊。這兩位老師很愛裝假,心思細密又複雜,故事有時很好猜(如果你推理小說嗑得夠多);大部分的讀者只看詭計設定,在故事演進面就覺得很不耐煩,這正是我要呼籲的。
ーーEllery Queen的特色就是超穩中平槍,跟金庸一樣。金庸用圍棋的概念佈置小說,可是常出紕漏,推理小說較無此問題,尤其Ellery Queen,本格推理的「Q家霸王槍」。
元人心裡的「霸王槍」其實是楣桿,跟扣肉沒關係。高高的石楣掛上斗拱,全世界都能看見,美國推理的指標人物。三十年來的風吹葉落,很多書都讀不下去了,為什麼還堅持挑戰Ellery Queen?因為楣桿很帥嘛。
畢竟是瞎聊,就不講太多了,言賣(讀)為主。
